MACDONALDS - vertaling in Engels

• macdonalds
• macdonald's

Voorbeelden van het gebruik van Macdonalds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

MacDonalds propageert wellicht vooral te streven naar een bijdrage aan onze cultuur
MacDonald's propagates perhaps especially to aspire a contribution to our culture

slaat u rechtsaf en loop naar MacDonalds.
turn right and walk to Macdonalds.

Ik probeerde de video te traceren naar de Djinns broncode… maar wie Logan MacDonalds account hackte, weet wat hij doet.
I tried tracing that video back to its original IP, you know, find the Djinn at its source code, but whoever hacked Logan MacDonald's account knows their stuff.

Op Eigg zijn het de MacLeods die bijna vierhonderd MacDonalds uitrookten, verstopt in een grot aan zee.
On Eigg it was the MacLeods who smoked out almost four hundred MacDonalds who were hiding in a sea cave.

dan voorbij de MacDonalds.
then past MacDonalds.

De inboorlingen denken dat het lijf voelt… volgens dr. MacDonalds verslag. als de ziel al weg is.
According to Dr. MacDonald's account. It's a native belief the body retains sensation even after the soul departs.

slaat u rechtsaf en loop naar MacDonalds.
turn right and walk to Macdonalds.

Heeft hij ooit gezegd dat hij bang voor hem was? Die mysterieuze vriend van MacDonalds.
Did he ever mention being afraid of him? MacDonald's mystery friend.

Ik weet dat de MacDonalds en de MacKenzies vijanden zijn,
I know the MacDonald and MacKenzies are sworn enemies,

En MacDonalds geeft nergens aan dat hij zelfmoord overweegt. Ik heb uren in zijn dagboek gelezen.
I have been reading this diary for hours, and MacDonald gives no indication of an intent to kill himself.

Jethro niet bij de andere MacDonalds begraven had mogen worden.
Jethro shouldn't have been buried up here, with the rest of the MacDonalds.

Maar de graaf van Sandringham wilde dat ik erbij was als betaling Ik wilde het zwaard niet kruisen met de MacDonalds‚.
I had no desire to cross swords with the macdonalds… But the duke of sandringham requested that I accompany him as payment.

Met de sedimentaire samenstelling van de oceaanbodem. het vuil onder MacDonalds nagels… Abby vergeleek.
Abby matched the dirt lodged under Seaman MacDonald's fingernails with the sedimentary composition of the ocean floor.

inclusief Castle Sween, aan de MacDonalds van Islay gegeven door Robert II; hij gaf het namelijk aan zijn schoonzoon John I, Lord of the Isles.
passed into the possession of John MacDonald I, Lord of the Isles, by a grant from his father-in-law, Robert II.

Subway, MacDonalds, Burger King,
Subway, McDonalds, Burger King,

Hou ze tegen. De MacDonalds.
Hold them back. The MacDonalds.

Hou ze tegen. De MacDonalds.
The MacDonalds. Hold them back.

Hou ze tegen. De MacDonalds.
The MacDonalds. Hold'em back.

Je hebt alle MacDonalds verraden.
You sold out the whole MacDonald family.

Dit is een MacDonalds zaak.
This is a MacDonald matter.