Voorbeelden van het gebruik van Macedonisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
maar niets wist over het Macedonisch, dat zich op dezelfde manier heeft ontwikkeld.
had no information on Macedonian, which developed in a similar manner.Macedonische tweeling.
Als vrije Macedonische mannen. Wij zijn hier vandaag!
We are here today as Macedonian freemen!Deze Macedonische kerel wil een advertentie in de krant zetten.
This Macedonian fellow wants to put a newspaper ad.Als vrije Macedonische mannen. Wij zijn hier vandaag.
As Macedonian freemen! We are here today.Macedonische separatisten en opium.
Macedonian separatists and opium.Dus bied ik je Macedonische opium aan, van de hoogste kwaliteit.
So I offer you opium Macedonian of the highest quality.Mijn Macedonische bloemenverkoper miste twee vingers.
My Macedonian flower seller was missing two fingers.Lijst van Macedonische eiken(Quercus trojana) wereldwijd.
List of Macedonian oak trees(Quercus trojana) worldwide.Zijn naam suggereert dat hij van Macedonische afkomst was.
His name suggests he was of Macedonian origin.Er is geen Macedonische etnische minderheid.
There is no Macedonian ethnic minority.Het is ingericht in een traditionele Macedonische en minimalistische stijl.
It's furnished in a traditional Macedonian and minimalist style.Wij zijn hier vandaag… als vrije Macedonische mannen!
We are here today as Macedonian freemen!Litouwse en macedonische.
Lithuanian and Macedonian.En ik denk dat dat Macedonische terroristen financiert.
Which, I suppose, finances Macedonian terrorists.Dertig zakjes van de meest pure Macedonische opium.
Thirty bags of purest Macedonian opium.En tonnen Macedonische papaver.
And tonnes of Macedonian poppy.Wat bedoelde de dokter met Macedonische dingen?
What exactly did the doctor mean by Macedonian stuff?Wij zijn hier vandaag… als vrije Macedonische mannen.
As Macedonian freemen! We are here today.Mijn beste Macedonische vrienden!
My dear Macedonian friends!
