MAPJE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Mapje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Mapje voor creditcards met antieke afwerking

Card-folder for business cards

Ik gebruikte Aud Design stempels om het mapje te versieren.

I used Aud Design stamps to decorate the portfolio.

En dit zijn de atc's voor in het mapje.

And here are the atc's for the wallet.

En nog een laatste blik op het mapje dat ik voor alle deelnemers maakte.

En And a last view on the booklet I made for all the players.

Doos bevat: 4 individuele mapjes met 14 sachets per mapje.

Carton contains: 4 individual wallets with 14 sachets per wallet.

Doos van eenheidsverpakking- mapje.

Carton of unit pack- wallet.

Er zitten twee blisterkaarten in elk mapje.

There are 2 blister cards in each wallet.

Hoe trekt u de doordrukstrip/het mapje uit het beschermhoesje?

How to pull the blister/wallet from the sleeve?

Tussendoos van meervoudige verpakking- mapje zonder blue box.

Intermediate carton of multipack- wallet without blue box.

Een paar jaar daarvoor-- daarom was dat mapje er.

A few years before-- it's why the folder was there.

Producten getagd met mapje.

Products tagged with mapje.

Blisterverpakking voor mapje.

Blister for wallet.

Blisters voor mapje.

Blisters for wallet.

Prijs sh1361 Safe Mapje voor 2 euro munten.

Price sh1361 Safe coinmap for 2 euro coins.

Het mapje bleef die hele dag op tafel liggen. en ook de volgende dag.

The matchbook stayed on the table all that day… and into the next.

Ik nam er zes foto's die ik opsloeg in het mapje‘onderwerpen om op een dag uit te werken.

I took six photos there that I put in the‘subjects to work on someday' file.

Die verzamel ik netjes in een mapje, maar veel doe ik er niet mee.

I collect those in a map, but do not use them, that often.

al die tekeningen bundelde ik in een mapje.

I kept all those drawings in a map.

De tangen zijn wat roestig(1 met name) en het mapje is wat vies van binnen van de roest.

The pliers have some rust on them(1 in particular) and the map is dirty on the inside from the rust.

hebben de grootste moeite met een simpele taak als het opslaan van een e-mail in een mapje.

have great difficulty with simple tasks like sorting email into folders.