MARCELS - vertaling in Engels

• marcel's
• marcels
• neville's

Voorbeelden van het gebruik van Marcels in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Marcels flat in Tbilisi(zie pijl)
Marcels apartment in Tbilisi(see arrow)

Dit wordt in Harry Potter gesymboliseerd door Marcels laatste daad van moed aan het eind van deel 7.
This is symbolised in Harry Potter by Neville's last act of bravery at the end of Part 7.

Juli 2011: bekijk nu de foto's van Marcels reis naar Macedonië.
July 15, 2011: have a look at the pictures of Marcels trip to Macedonia.

Harry scheurde de envelop open en Hedwig begon zich tegoed te doen aan Marcels cornflakes.
Harry tore open the envelope while Hedwig helped herself to some of Neville's cornflakes.

Kijk dan of je Marcels gif in handen kunt krijgen.
See if you can't get your hands on Marcel's venom. Great,

In 2008 schreef hij 'T? aran Blues' voor Marcels bluesproject en zij zullen deze compositie spelen op een bijeen komst,
In 2008 he wrote'Tûran Blues' for Marcels' Bluesproject and they will perform this composition together on a meeting,

Zoals vurige tongen neerdalen op het hoofd van de apostelen in het Nieuwe Testament als de Heilige Geest op hen neerdaalt, zo staat Marcels hoofd in brand als symbool van de indalende Heilige Geest,
Just like the disciples in the New Testament are crowned with flames when the Holy Spirit descends on them, so Neville's head is on fire, symbolising the out

Met Marcels moeder nogmaals.
This is Marcel's mother again.

Marcels bloed heeft vandaag gevloeid.
Marcel's blood was spilled today.

Marcels lievelingseten: Banaantaart. Met meelworm.
I made Marcel's favorite dish, banana cake with mealworm.

Je sloop wel rond bij Marcels kamer.
But you were sneaking around Marcel's room.

Doorns van een rozenstruik gekweekt met Marcels bloed.
Thorns from a rosebush grown from Marcel's blood.

Nee, ik heb hem niet gekend. Marcels horloge?
No, Edith, I never knew him. Marcel's watch?

Je broer moet een plek in Marcels rijk veroveren.
Your brother needs to cement his place in Marcel's world.

Door Marcels verdorven ongedierte.
By Marcel's miscreant pests.

Door Marcels verdorven ongedierte. Eén die niet is besmet.
Preferably one that hasn't been contaminated by Marcel's miscreant pests.

Marcels horloge? Nee, ik heb hem niet gekend?
No, Edith, I never knew him. Marcel's watch?

Je bent Marcels gevangene geweest. Ik neem Hope mee.
You spent half a decade as Marcel's prisoner, now let me take Hope.

Marcels experiment heeft laten zien dat de wormen hun helderheid kunnen aanpassen.
Control their brightness. Marcel's experiments have shown that the worms can.

We zullen je partners zijn, we zullen Marcels gezag beëindigen.
We will be your partners We will end Marcel's reign.