MARKTGERICHTHEID - vertaling in Engels

• market orientation
• market focus
• market-orientation

Voorbeelden van het gebruik van Marktgerichtheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wat een aantal kleinschalige steunregelingen betreft, de status‑quo‑optie indruist tegen de doelstellingen van de GLB‑hervorming van 2003 op het gebied van concurrentievermogen, marktgerichtheid en vereenvoudiging van de steunregeling.
the status quo option contradicts the 2003 CAP reform path in terms of competitiveness, market-orientation and simplification of the support scheme.

Het EESC acht het noodzakelijk de marktgerichtheid van de PPP's te versterken en daarbij bijzondere aandacht
The EESC considers that PPPs need to be more market-driven, focusing attention on aspects such as interoperability,

een sterkere marktgerichtheid, meer respect voor het milieu,
stronger market-orientation, improved environmental respect,

een sterkere marktgerichtheid, meer respect voor het milieu,
stronger market-orientation, improved environmental respect,

een sterkere marktgerichtheid, meer respect voor het milieu,
stronger market-orientation, improvement of the environment,

Liquiditeitsbeheer Het operationele kader voor het monetaire beleid van het Eurosysteem omvat een breed instrumentarium dat werd gekozen met inachtneming van de volgende uitgangspunten: marktgerichtheid, operationele doelmatigheid( het vermogen de doelstellingen van het Eurosysteem op doelmatige wijze te verwezenlijken), gelijke behandeling, eenvoud, doorzichtigheid en kosteneffectiviteit.
The ECB influences 1.1 Liquidity management The monetary policy operational framework of the Eurosystem contains a wide set of instruments which were chosen in view of the need to respect the principles of market orientation, operational efficiency( understood as the capacity to achieve efficiently the objectives of the Eurosystem), equal treatment, simplicity, transparency and cost-efficiency.

ik al zei, marktgerichtheid noodzakelijk is,
I think that a focus on the markets is necessary,

Vanuit dit standpunt bezien meen ik dat marktgerichtheid volkomen verenigbaar is met een verbetering van de instrumenten voor marktbeheer, juist om ervoor te zorgen
From this point of view I think that the focus on the markets is fully compatible with the improvement of market management mechanisms as a means of ensuring,

Meer marktgerichtheid en verbetering van de structuren;
Better market orientation and improvement of structures.

In dit opzicht zou een inschrijvingssysteem de marktgerichtheid kunnen verbeteren.
In this respect a tendering system could improve market orientation.

Het Europese normalisatieproces moet worden herzien om de snelheid en marktgerichtheid ervan te verhogen.
The European standardisation process should be reviewed in order to increase its speed and responsiveness to markets.

Het streven naar marktgerichtheid is en blijft de basis van de aanpak van de Commissie.
The commitment to a market orientated approach is and remains the basis of the Commission's approach.

Dit vastberaden streven naar marktgerichtheid is en blijft de basis voor de werkwijze van de Commissie.
This commitment to a market orientated approach is and remains the basis of the Commission's action.

Alle positieve elementen- marktgerichtheid, decentralisatie en groepering van het vaak te sterk versnipperde aanbod- dienen nog te worden versterkt.
All the positive features- market orientation, decentralization of management and grouping of an often"fragmented" supply- should be reinforced.

Het EESC is sceptisch over verdere ontkoppeling in lidstaten die vasthouden aan gedeeltelijk gekoppelde steun, teneinde de marktgerichtheid te verbeteren.
The EESC takes a sceptical view of further decoupling in Member States that maintain partially coupled support in order to enable more market orientation.

De doelstellingen van deze hervorming zijn grotere marktgerichtheid, geen interventievoorraden, eenvoudiger
The objectives of this reform are more market orientation, no intervention stocks,

Het EESC stemt in met verdere ontkoppeling in lidstaten die vasthouden aan gedeeltelijk gekoppelde steun, teneinde de marktgerichtheid te verbeteren.
The EESC agrees to further decoupling in Member States that maintain partially coupled support in order to enable more market orientation.

De voorgestelde maatregelen zullen binnen het kader van budgettaire stabilisatie de noodzakelijke inkomenssteun aan landbouwers doelmatiger maken en tegelijk de marktgerichtheid vergroten.
Within the framework of budgetary stabilisation, the proposals will increase the efficiency of necessary income support to farmers, while at the same time improving market orientation.

Tegenover die sterkere marktgerichtheid staan meer directe steun en meer mogelijkheden om binnen en buiten het landbouwbedrijf
This stronger market orientation will be counterbalanced by higher direct payments

Een inschrijvingssysteem zou de marktgerichtheid kunnen verbeteren, maar verkleint het vangnet voor de landbouwers en kan de onzekerheid op de markt vergroten.
Despite the fact a tendering system could improve market orientation, it reduces the safety net to farmers and can increase uncertainty on the market..