MASSAGRAVEN - vertaling in Engels

• mass graves
• mass gravesites

Voorbeelden van het gebruik van Massagraven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze liggen op negen begraafplaatsen en in massagraven begraven.
More than 900 bodies were buried in the mass graves.

Binnen het kamp werden enorme kuilen gegraven om te worden gebruikt als massagraven.
Huge pits, to be used as mass graves, were dug inside the camp.

We hebben de massagraven nodig.
We need those grave sites.

Gradina en Ustica werden massagraven van de Roma.
Thus Gradina and Ustica became Roma mass grave sites.

Er zijn massagraven. 80 dieren in het geheim begraven. En nog 's duizenden die verhongeren.
There are mass graves… 80,000 dead animals buried in secret and thousands more have been left to starve.

Hij escorteerde een vliegtuig… dat vermoedelijke massagraven fotografeerde… en hij wist dat er afvallige Servische troepen… over de grens gekomen waren om vluchtelingen te terroriseren.
He was also escorting a plane photographing suspected mass gravesites, and he was aware that rogue Serb forces have been slipping across the border, terrorising returning refugees.

Een hoop veldslagen, massagraven geschiedenis, een fascinerend avontuur?
A lot of battles, massacres, mass graves, history, a fascinating adventure. You like adventure, right?

Massagraven… en de miljoenen mensen die dood gaan door de Blight in de toekomst… Dus als het gaat om haar.
So if it's between her and the millions of people who die by the Blight in the future, Mass graves.

Er zijn dus geen bewijzen die wij kunnen gebruiken tegen Narcisse… tenzij wij massagraven willen opgraven en de pest weer toe kan slaan?
So we have no proof to use against Narcisse unless we want to dig up mass graves and release the plague?

Maar heeft iemand zich ooit de moeite getroost om na te gaan in hoeveel van die massagraven christenen liggen?
But has anyone taken the trouble to check how many of these are Christian mass graves?

Een klein kind werd blootgelegd.”“Sindsdien zijn meer dan 30 kinderen massagraven gelegen.
More than 30 children mass graves were since then found, located on the Indian residential schools in Canada.

In massagraven bij Ovčara, een heilige plek voor Kroatië,
In mass grave at Ovčara, the sacred place in Croatia,

Deze ongebruikelijke stilte leidt tot de conclusie dat hij niet meer geïnteresseerd is in het doen van een werkelijke wetenschappelijke onderzoek van de gevonden massagraven.
This unnatural silence leads to the conclusion that he no longer is interested in making a truly scientific investigation of the mass-grave find.

Dat bewijzen de massagraven in Kroatië en Bosnië,
That is shown by the mass graves in Croatia and Bosnia.

Zij werden begraven in massagraven op de Golm, een heuvel bij Kamminke, direct aan de huidige grens gelegen.
He was buried in a mass grave in Teruha, near Gomel in modern-day Belarus.

Youssouf: En als mij naar de massagraven wordt gevraagd waarin President Gbagbo ons heeft begraven, wat kan ik dan zeggen?
Youssouf: And if I am asked me about the mass graves where President Gbagbo buried us, what do I say?

De er begin 20e eeuw opgegraven massagraven zijn hier stille getuigen van.
The mass graves, dug up in the early 20th century, are silent witnesses to this.

Onnodige risico's ingevolge het verbranden van kadavers op brandstapels of door het begraven in massagraven moeten worden vermeden.
Unnecessary risks from burning animal carcasses on pyres or burying them at mass burial sites should be avoided.

Tegen eind maart 1942 waren meer dan 20 Joden uit het getto van Lublin begraven in de massagraven in Belzec.
By the end of March 1942, over 20,000 Jews from the Lublin Ghetto had been interred in the pits at Belzec.

archeologisch museum beschikt en in Pollino vindt u de geweldige prehistorische grottekeningen en massagraven.
in Pollino, the prehistoric cave drawings and the burial sites are a great site.