Voorbeelden van het gebruik van Masseur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Masseur… je kan beter niet naar de stad gaan.
Anma-san, you would better not go to town.De masseur kwam gisteravond niet thuis.
Die masseur vinden we ook wel.
We will get the bone-setter too.Oh, en hij is masseur.
Gael, ben je een gelicenseerd masseur?
Masseur… ik ga denk ik… maar weer eens bij Ogi langs.
Anma-san… I'm thinking of paying a visit to Oogi-Ya, again.Masseur, ik ga naar het rijstveld.
Masseur, I'm going to the fields.Die masseur… zou dat Zatoichi zijn?
That bone-setter… Do u think he's Zatoichi?Toen ik de massage kreeg, deed de masseur iets.
When I was getting the massage, the masseuse did something.Ben je wetenschapper of masseur?
What are you, a scientist or a massage therapist?Masseur, ik ga naar het rijstveld.
Anma-san, I'm off to the fields.De masseur kwam gisteravond niet thuis.
The masseur didn't come home last night.Masseur… je kan beter niet naar de stad gaan.
Bone-setter, you better don't go to the town.
Zes maanden geleden was ik een masseur in Miami Beach.
Six months ago, I was a massage therapist in Miami Beach.Ik vraag me af of ze een masseur in dienst hebben.
I wonder if they have a masseuse on staff.Masseur… ik ga denk ik… maar weer eens bij Ogi langs.
I'm thinking of paying a visit to Oogi-Ya, again. Anma-san.Masseur… ik ga denk ik… maar weer eens bij Ogi langs.
Bone-setter… I'm thinkin of paying a visit to Oggi, again.Ik denk dat ik weer masseur word.
I think I'm going to go back to being a massage therapist.Ik ben arts, geen masseur.
I'm a doctor, not a masseuse.Het is een grote eer voor een masseur.
It's a great honour for a masseur.
