MATEJ - vertaling in Engels

• matej
• vanjie mateo

Voorbeelden van het gebruik van Matej in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 1904 organiseerden de Sloveense impressionisten Rihard Jakopič, Matej Sternen, Matija Jama
In 1904, Slovene impressionists Rihard Jakopič, Matej Sternen, Matija Jama

Samen met Ivan Grohar, Matej Sternen en Matija Jama wordt Jakopič beschouwd als centrale figuur in de Sloveense beeldende kunsten in de eerste helft van de twintigste eeuw.
Together with Matej Sternen, Matija Jama and Ivan Grohar, he is considered the pioneer of Slovene Impressionist painting.

Samen met Rihard Jakopič, Matej Sternen, en Matija Jama,
Together with Rihard Jakopič, Matej Sternen, and Matija Jama,

De controles werden verricht door de heren Enrico Grassi en Miroslav Matej, en een belangrijke rol werd ook gespeeld door de heren Horst Fischer
The auditors involved were Mr Enrico Grassiand Mr Miroslav Matej with Mr Horst Fischer and Mr Jan Pieter Lingenfrom

Stijl en sfeer van het hotel Hotel Grand Matej wordt omringd door het Štiavnica-gebergte en is een charmante plek met talrijke voorzieningen.
Style of hotel and ambience Surrounded by the Štiavnica Mountains, the Hotel Grand Matej offers a charming place to stay with numerous amenities.

Zoals de huidige FSFE-stagiair Matej Gera in zijn blog beschrijft gaat het probleem van de Slowaakse autoriteiten die niet-vrije software gebruiken nog steeds verder.
As current FSFE intern Matej Gera writes in his blog the problem of Slovak authorities forcing people to use non-free software is still ongoing.

Matej Krištofík, product manager consumenten bij ESET, legt uit:“ ESET
Matej Krištofík, product manager for consumer security products from ESET,

boek uw verblijf in de appartementen Matej en Anea.
book your stay in the apartments Matej and Anea.

De film«Zagreb Zagreb» van Matej Meštrović, werd uitgeroepen tot beste Kroatische toeristische film en«Malasya» van het Maleisische ministerie van Cultuur als beste promotieve film.
The prize for the best Croatian national tourist film was awarded to the film‘Zagreb Zagreb' by the author Matej Meštrović, while the‘Trophy Dujam' was awarded to the film‘Malaysia', produced by the Malaysian ministry of culture, for the best promotional tourist film.

de Slovaakse arts oefende Dr. Matej Bencúr zijn beroep aan Selca uit waar hij zijn roman„Dom v stráni“(het huis op de heuvel) onder zijn naam van auteur schreef, Martin Kukučín.
the Slovak doctor Dr. Matej Bencúr practiced his occupation with Selca where he wrote his novel“Dom v stráni”(the house on the hill) under his name of author, Martin Kukučín.

maken goed beveiligd zijn", zegt Matej Krištofík, Product Manager bij ESET.
are properly secured,” says Matej Krištofík, Product Manager at ESET.

de Slovaakse arts oefende Dr. Matej Bencúr zijn beroep aan Selca uit waar hij zijn roman"Dom v stráni"(het huis op de heuvel) onder zijn naam van auteur schreef, Martin Kukučín.
the Slovak doctor Dr. Matej Bencúr practiced his occupation with Selca where he wrote his novel"Dom v stráni"(the house on the hill) under his name of author, Martin Kukučín.

Dat is waar ESET naar streeft met deze nieuwe versies van onze beveiligingsproducten voor thuis- om thuisgebruikers gerust te stellen met de kennis dat meer dan 30 jaar aan securityexpertise hun apparaten actief beschermt tegen hackers,” zegt Matej Krištofík, Product Manager bij ESET.
That's what ESET aims to do with this new edition of our home security products- to give home users the peace of mind knowing that over 30 years of security intelligence is at work actively protecting their devices against the hackers of today,” says Matej Krištofík, product manager at ESET.

Het nieuwe systeem heet DarsGo en is verplicht voor alle voertuigen van meer dan 3, 5 ton. Matej Kranjc van tolexploitant DARS
Matej Kranjc from toll provider DARS and Uroš Bračun,

van het Oude Testament, die in 1639 door de vénitien meester van het barokke tijdperk, Matej Pončun worden verwezenlijkt(Matteo Ponzoni van zijn Italiaanse naam van oorsprong, 1586-1663). Het Koor.
realized in 1639 by the Venetian Master of the time baroque, Matej Pončun Matteo Ponzoni of its Italian name of origin, 1586-1663.

tegen 1586-1663, in Kroaat Matej Pončun) of Matteo Ingoli(1587-1631),
in Croatian Matej Pončun) or Matteo Ingoli(1587-1631),

Met wie is Matej Jug aan het daten in 2017?
Who is Matej Jug dating in 2017?

Zal de Sloveens sporter Matej Jug liefde vinden in 2017?
Shall the Slovenian athlete Matej Jug find love in 2017?

Hallo, naam, mijn naam is Vanessa Matej.
Hi, name, my name is Vanessa Vanjie Mateo.

Matej is erg vriendelijk en behulpzaam.
Matej is very friendly and helpful.