MATHEMATICS - vertaling in Engels

• mathematics

Voorbeelden van het gebruik van Mathematics in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 1979 werd ik verkozen tot Lucasian Professor of Mathematics.
In 1979… I was elected Lucasian Professor of Mathematics.

In 1979 werd ik verkozen tot Lucasian Professor of Mathematics.
I was elected Lucasian Professor of Mathematics. In 1979.

Ik koos voor Industrial and Applied Mathematics omdat ik het oplossen van problemen en puzzels leuk vind.
I chose Industrial and Applied Mathematics because I like solving problems and puzzles.

met Applied Mathematics vind je snel een goede baan.
with Applied Mathematics you will quickly find a good job.

Multischaalmodellering(of multiscale mathematics) is het vakgebied dat zich bezighoudt met problemen die op meerdere ruimtelijke en tijdgebonden schaalniveaus spelen.
Multiscale modelling(or multiscale mathematics) is the field of study that deals with problems that exist on multiple spatial and temporal scales.

schrijver zie achtergrond en mathematics.
a writer see background and mathematics.

De American Journal of Mathematics is een tweemaandelijks wiskundig tijdschrift dat wordt uitgegeven door de Johns Hopkins University Press.
The American Journal of Mathematics is a bimonthly mathematics journal published by the Johns Hopkins University Press.

In een in 1947 door Colin Rowe geschreven essay met als titel The Mathematics of the Ideal Villa vergeleek de auteur de villa Savoye met Palladio's Villa Rotonda.
In his 1947 essay The Mathematics of the Ideal Villa, Colin Rowe compared the Villa Savoye to Palladio's Villa Rotunda.

Momenteel is ze Universitair Docent bij de vakgroep Mathematics of Computational Science' in de afdeling Toegepaste Wiskunde, faculteit EWI.
She is currently Assistant Professor in the Mathematics of Computational Science Group at the Applied Mathematics Department of the EEMCS Faculty.

In het Engels wordt de naam niet vertaald, en wordt het centrum omschreven als"national research institute for mathematics and computer science in the Netherlands.
English:"National Research Institute for Mathematics and Computer Science" is a research center in the field of mathematics and theoretical computer science.

onder de titel Eric's Treasure Trove of Mathematics.
called it"Eric's Treasure Trove of Mathematics.

CRC Concise Encyclopedia of Mathematics, CRC Press, 2002.
CRC Concise Encyclopedia of Mathematics, CRC Press, 2002.

Het wordt uitgegeven door Oxford University Press namens het Britse Institute of Mathematics and its Applications IMA.
The Journal was established in 1982 and is published by Oxford University Press on behalf of the Institute of Mathematics and its Applications.

bekend als“Lviv School of Mathematics”.
known as“Lviv School of Mathematics”.

Werd ik uitgenodigd voor een weekend in Santa Barbara. Na mijn eerste artikel in het American Journal of Mathematics.
When I published my first article at a bed-and-breakfast in Santa Barbara. in the American Journal of Mathematics, I was invited to spend the weekend.

weekend in Santa Barbara. Na mijn eerste artikel in het American Journal of Mathematics.
When I published my first article in the American Journal of Mathematics.

menselijke genetica en computational mathematics van verschillende onderzoeksinstellingen.
human genetics and computational mathematics in different research institutes.

Edu"(academic) over aan de universiteit, die de mathematics afdeling de toestemming geeft om het volgende domein te beheren:"mathematics.ac. edu" Figuur 3.
Edu"(academic) to the university, which authorizes the mathematics department to administrate the following domain:"mathematics.ac. edu" Figure 3.

Het Canadian Journal of Mathematics(Frans: Journal Canadien de Mathématiques);
The Canadian Journal of Mathematics(French: Journal canadien de mathématiques;

Department of Mathematics, Universiteit van Arizona.
report by Justin T. Miller, Department of Mathematics, University of Arizona.