MATTHYS - vertaling in Engels

• matthys

Voorbeelden van het gebruik van Matthys in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Matthys was een volgeling van Melchior Hoffman,
Matthys was a follower of Melchior Hoffman,

geregisseerd door Jan Matthys en geschreven door Bart De Pauw.
directed by Jan Matthys and written by Bart De Pauw.

Matthys studeerde eerst Textielontwerp aan de Hogeschool van Gent om daarna zowel aan de Hogeschool voor Kunsten
Matthys first studied Textile Design at the Hogeschool Gent and then at both of the School of Arts

met zendeling Jan Matthys Kok, van Klaarwater(nu Griekwastad)
travelled with missionary Jan Matthys Kok from Klaarwater(now Griquatown)

Lieve Matthys:'Een oase van rust in de drukke stad.
Lieve Matthys:'An oasis of peace in a rushy town.

Nele Matthys zal uw dossier grondig onderzoeken
Nele Matthys will study your case with the proper thoroughness

Agentschap(opgericht in 1992 door Kobe Matthys) maakt lijsten van‘quasi dingen',
Agency(founded by Kobe Matthys in 1992) compiles lists of‘quasi things',

volgde een jazzopleiding bij Marc Matthys in het Koninklijk Muziekconservatorium van Gent.
took lesson in jazz from Marc Matthys at the Royal Music Conservatory of Ghent.

In zijn doctoraat onderzocht Thomas Matthys aan de hand van data-analyse en statistische modellen het kredietverleningsgedrag van banken in drie verschillende contexten.
For his PhD thesis, Thomas Matthys investigated the lending behaviour of banks in three different contexts using data analysis and statistical models.

Sinds 2001 associeerde ze zich met Isabel De Groote en Nele Matthys trad toe tot het kantoor als medevennote op 1 oktober 2009.
Since 2001 she has associated with Isabel De Groote and Nele Matthys joined the office as associate on October 1st 2009.

André Thibeault en Thomas Matthys van het Vlerick Centre for Financial Services(CFS)
André Thibeault and Thomas Matthys of the Vlerick Centre for Financial Services(CFS)

door de derde generatie, de broers Pascal, Erik, Filip en Davy Matthys en telt momenteel 26 werknemers.
Filip and Davy Matthys are the third generation to run the family business with its 26-strong workforce, which they have done since 2008.

Guido Hendrickx Koning van de wereld en Frank Van Passel en Jan Matthys ontfermden zich over De Smaak van De Keyser.
Frank Van Passel and Jan Matthys co-directed De Smaak van De Keyser.

Ook deze ging naar de Turnhoutse Grafische Groep Matthys.
this also went to the Grafische Groep Matthys from Turnhout.

Grafische Groep Matthys haalde een nominatie in de categorie'Best Print' met een reeks bijzonder gedrukte wenskaarten en een nominatie in de categorie'Best Design',
Grafische Groep Matthys was nominated in the'Best Print' category for a series of special printed greetings cards

meditatieve Traumerei van Marc Matthys voor klarinet met strijkers
contemplative Traumerei by Marc Matthys for clarinet with strings

is Jonathan Matthys nu toch weer gewoon terug bij brullers als Phil Anselmo
but Jonathan Matthys now yet again is back to the roar of people like Phil Anselmo

gaf de stadscommandant, Matthys Dulken, de strijd op.
the city commander Matthys Dulken surrended.

onderzoeker Thomas Matthys blijkt dat de ondervraagde bedrijven tevreden zijn over hun banken
researcher Thomas Matthys shows that the corporates surveyed are satisfied with their banks,

Nele Matthys maakt sinds juli 2003 deel uit van het kantoor nadat zij met grote onderscheiding afstudeerde aan de Universiteit Gent
Financial Law Nele Matthys has been part of the firm since July 2003,