MATTY - vertaling in Engels

• matty
• mattie

Voorbeelden van het gebruik van Matty in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn God, Matty.
Oh my God, MATTY!

En Matty ook.
And so was Matty.

Ik kan niet namens Matty spreken, maar ik spreek voor mezelf.
I can't speak for Matty, but I can speak for myself.

Matty, ik ben het.
Matty, Matty, Matty, it's me.

Matty heeft je nodig.
Matty's gonna need you.

Matty zou dat nooit bij Courtney doen.
Courtney was never gonna get that from Matty.

Matty en ik is hetzelfde al jij en Ricky.
I'm no more evolved with Matty than you are with Ricky.

Matty wordt vandaag acht.
Mattys eighth birthday.

Denk je dat Matty het verkeerd voor heeft?
Do you think Manny got it wrong?

Zeg me niet dat je met Matty sliep voordat papa gestorven is?
Tell me you weren't sleeping with Manny before dad died?

Ik was Matty nog niet vergeten.
I hadn't forgotten about Matty.

Ik was Matty zijn meisje.
I was Matty's girl.

Hoe kon ik Matty vriendin zijn, als ik nog steeds zijn geheim was?
How could I be Matty's girl when I was still his secret?

Geeft hij Matty veel extra tijd?
Does he give a lot of extra time to Matty?

Matty, ik heb het touwtje gevonden.
Martie I found the string.

Matty en ik hadden seks voordat we elkaar kenden.
With Matty, we had sex before we knew each other.

Matty gaat me mee naar het bal vragen.
Matty's gonna ask me to prom.

Matty op de Grand Concourse.
That Matty on the Grand Concourse.

Matty, je mist de grote show in de lucht.
Of violence- Maity, you're missing the big show in the sky.

Ik kon Matty zijn rechter oog niet zien.
I couldn't see Matty's right eye.