Voorbeelden van het gebruik van Meercellige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor ongeveer 1, 5 miljard jaar geleden gevormd composiet meercellige organismen zoals ring wormen,
Ze domineerden de eerste twintig miljoen jaar… van de evolutie van complexe meercellige protodieren.
They utterly dominate about the first 20 million years of the evolution of complex multi-cellular proto-animals.En we zitten op een tijdstip dat analoog is aan toen eencellige organismen veranderden in meercellige organismen.
And what we are is we're at a point in time which is analogous to when single-celled organisms were turning into multi-celled organisms.Maar toen, 670 miljoen jaar lang hadden ongewervelde meercellige zeedieren hun hoogtijdagen.
But then, for 670 million years, invertebrate multi-cellular marine animals were to have their day.Het betreft de verspreiding van dieren na de eerste eencellige organismen werden door eukaryotische cellen en meercellige organismen.
It is concerned with the proliferation of living creatures after the earliest single-celled organisms were joined by eukaryotic cells and multi-celled organisms.Deze voorschriften zijn van overeenkomstige toepassing op alle voor vervoedering aan aquacultuurdieren bestemde meercellige mariene algen,
Those rules shall apply mutatis mutandis to the production of all multi-cellular marine algaeHet houdt zich bezig met de verspreiding van levende wezens na de eerste eencellige organismen werden vergezeld door eukaryotische cellen en meercellige organismen.
It is concerned with the proliferation of living creatures after the earliest single-celled organisms were joined by eukaryotic cells and multi-celled organisms.Onlangs standaard in vitro celkweek technieken hebben twee-dimensionale monolaagkweken richting driedimensionale meercellige modellen doel de in vivo weefsel micro nabootsen.
Recently, standard in vitro cell culture techniques have evolved from two-dimensional monolayer cultures toward three-dimensional multi-cellular models, aiming to mimic the in vivo tissue microenvironment.Bacteriën en eencelligen kunnen zich wel verdedigen tegen aanvallen van buitenaf, maar ze hebben geen immuunsysteem zoals meercellige organismen.
Bacteria and single mosselen werden gevonden onder de fossiele vondsten van meercellige organismen, en ze bestaan vandaag de dag nog steeds, zo goed als onveranderd.
clams are found near the bottom of the fossil record of multi-cellular organisms, and yet they are still around today, fundamentally unchanged.Het is de natuur van meercellige organismen- vanaf de eerste vis die het land op spartelde op zoek naar beter voedsel,
It is the nature of multicelled organisms, from the first fish who flopped onto land in search of better feeding,Bij sommige soorten zijn ze meercellig, zoals bij T. stromaticum.
Chlamydospores of some species are multicellular e.g. T. stromaticum.Meercellig zijn had veel voordelen.
The advantages of being multi-celled were many.Die aan de onderkant zijn duidelijk meercellig.
Those at the abaxial side are clearly multicellular.Dit meercellig organisme ontwikkelde een kuiltje in de pigmentvlek.
This multi-celled organism evolved a dimple in the pigment spot.Wat dit bacteriën in staat stelt te doen is meercellig te zijn.
Of course what that allows bacteria to do is to be multicellular.De overgang van één- naar meercelligen.
The transition from single- to multi-celled.zowel eencelligen als meercelligen, vertonen homeostatisch evenwicht.
whether unicellular or multicellular, exhibit homeostasis.Hier zien we voor het eerst meercelligen, ze zijn groot.
Here for the first time we're seeing life that's become multi-celled, it's large.De“haren” van het erineum zijn slank-spoelvormig, meercellig, met een stompe top.
The erineum trichomes are slender-fusiform, multicellular, with an obtuse apex.
