MERKENBUREAU - vertaling in Engels

• trade mark office
• trademark office
• trademark agency
• merkenbureau
• trade marks office
• trade-mark office

Voorbeelden van het gebruik van Merkenbureau in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Europees merkenbureau" en europees centrum voor het midden-
European trade marks office and european centre for small

Steun aan de ontwikkeling van de activiteiten van het onlangs opgerichte Merkenbureau van de Gemeenschap;
Backing the expansion of the activities of the recently created Community Trade Mark Office;

Reglement van de procedure van de kamers van beroep van het Merkenbureau van de Gemeenschap 2.6.
Rules of procedure of the Boards of Appeal of the Community Trade Marks Office 2.6.

gemeenschappelijke organen worden opgericht op basis van het EG-Verdrag bijv. het Merkenbureau.
setting up of joint bodies on the basis of the EC Treaty e.g. Trade Mark Office.

in het bijzonder artikel 235 bij voorbeeld Merkenbureau.
notably Article 235 e.g. the Trade Marks Office.

Voorstel voor een verordening van de Raad inzake de leges die aan het merkenbureau van de Gemeenschap moeten worden betaald.
Proposal for a Council Regulation on fees payable to the Community Trade Marks Office.

Oprichting van het Merkenbureau als orgaan van de Gemeenschap doet bijgevolg geen afbreuk aan de in het EEG-Verdrag verankerde bevoegdheden van de vier instellingen van de Gemeenschap.
Establishment of the Trademarks Office as a Community body will therefore not affect there spective positions of the four institutions of the Community as laid down in the Treaty.

Als deze bij een nationaal of internationaal merkenbureau gedeponeerd is, is het een merk.
If this at a national or international trademark registered, it is a brand.

Eerst was er het Merkenbureau, dan hebben we de tekeningen
First there was the Trademarks Bureau; this was followed by the drawings

Steunt de Raad het initiatief van de Griekse regering om het talenregime van het Merkenbureau te Alicante aan te vechten?
Does the Council support the Greek government' s plan to lodge a complaint against the language regime used by the Community Trade Mark Office in Alicante?

Het voorstel van de Commissie waarvan de goedkeuring geremd wordt door meningsverschillen betreffende de zetel van het merkenbureau en de werktalen, voorziet onder andere.
The Commission's proposal- adoption of which has been held up by differences over the site of the Office and its working languages- provides for.

Merkenregistratie onderdeel van ons merkenbureau is een"vak apart", het is daarom
The protection and registration of Intellectual Property a part of our trade mark office is a highly specialized field,

De afgelopen maanden hebben in de Europese media verschillende lijsten gecirculeerd van steden in de Gemeenschap die„kandidaat" zouden zijn als vestigingsplaats van het Europees octrooi- en merkenbureau.
During the last few months the European media have named various cities in the Com munity as possible'candidates' for the future seat of the European Patent and Trade mark Office.

Eigendom van Sint Maarten, een taak die voordien, sinds 10 oktober 2010, werd uitgeoefend door het Merkenbureau van Curaçao.
a task which had been performed by the trademark office of Curaçao since 10 October 2010.

Octrooi- en Merkenbureau Koomen biedt een ruime verscheidenheid aan diensten op het gebied van de intellectuele eigendom(o.m. octrooien,
Octrooi- en Merkenbureau Koomen offers a wide range of services in the field of intellectual/industrial property(patents,

De Commissie heeft op 30 december(6) bij de Raad voorstellen voor een verordening ingediend betreffende de procedure voor de kamers van beroep van het Merkenbureau van de Gemeenschap en de aan dit bureau te betalen rechten.
On 30 December the Commission also sent the Council proposals for Regulations on the rules of procedure of the Boards of Appeal of the Community Trade Marks Office and on fees payable to the Office.4.

De desbetreffende titel zal worden afgegeven op grond van een eenmalige aanvraag bij het communautair merkenbureau, dat geen nieuwe instelling, maar een orgaan van de Gemeenschap zal zijn.
It will be granted on the basis of a single application submitted to the Community Trade-mark Office, which will not be a new institution but a Community body.

ten tweede over de overdracht van fondsen voor het Merkenbureau in Alicante.
secondly on the transfer of funds for the trademarks agency in Alicante.

Ten aanzien van industrieel eigendom is er een deskundige inzake industrieel eigendom voor kleine organisaties benoemd bij het Italiaanse Octrooien- en Merkenbureau(UIBM) en worden er regelmatig bijeenkomsten met bedrijfsorganisaties gehouden.
With regard to industrial property, an expert in industrial property for small enterprises has been appointed at the Italian Patents and Trade Marks Office(UIBM) and regular meetings with business organisations are held.

soms zelfs jaren na introductie van de cultivar, bij een merkenbureau worden gedeponeerd en dat planten dan al of niet worden voorzien van een nieuwe cultivarnaam.
even years after the introduction of the cultivar, are registered as trademarks, and sometimes the plants are even given a new cultivar name.