Voorbeelden van het gebruik van Messengevecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij overtuigt zijn volgelingen hun demonen uit te drijven via messengevechten.
They need to exorcise their demons through knife fights. Convinces his followers.we hebben nog nooit messengevechten gehad.
we have never had knife fights.we hebben nog nooit messengevechten gehad.
we have never had knife fights.Hij overtuigt zijn volgelingen hun demonen uit te drijven via messengevechten.
Convinces his followers they need to exorcise their demons through knife fights.Belediging, schuld, boos… paaseieren jacht, dat veranderd in een, messengevecht.
Resentment, guilt, anger… Easter egg hunts that turn into knife fights.Hoe… hoe komt het dat ik niets weet over de kliniek en je messengevechten?
How… how come I don't know about the clinic and your knife fights?Net Jim Bowie in 'n messengevecht.
Een messengevecht. Dat bestaat niet.
That's not possible.- A knife fight.Er was geen messengevecht, daarom!
There was no knife fight is why!Je bent in een messengevecht beland zonder mes.
You're in a knife fight without Neem nooit een pistool mee naar een messengevecht.
Never bring a gun to a knife fight!Gibbs? Net Jim Bowie in 'n messengevecht.
That's like worrying about Jim Bowie in a knife fight. Gibbs?Net Jim Bowie in 'n messengevecht. Gibbs?
That's like worrying about Jim Bowie in a knife fight. Gibbs?Jouw vriendin staat haar mannetje in n messengevecht.
Your girl can handle herself in a knife fight, and I like that.Heb je ooit in een messengevecht gezeten, Arutti?
You ever been in a knife fight, Arutti?Een politieagent werd neergestoken in een messengevecht!
Ik wilde zien of je het lef had voor een messengevecht.
I wanted to see if you had the guts for a knife fight.We kunnen ons niet veroorloven dat dit messengevecht nog langer duurt.
We can't afford to have this knife fight go on any longer.Nou ja, een messengevecht is een sexyer verklaring voor een litteken.
Well, a knife fight's a way sexier explanation for a scar.Maar Sundance zou Butch niet verdrinken tijdens een messengevecht, nietwaar?
Only Sundance wouldn't drown Butch during a knife fight, would he?
