MICHELET - vertaling in Engels

• michelet

Voorbeelden van het gebruik van Michelet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Directeur van het kabinet van de minister belast met de openbare dienst(M. Michelet) 10 april- 13 juli 1967.
April to 13 July 1967: Head of Cabinet of the Minister responsible for the Civil Service Mr Michelet.

Een man die u bijna had aangenomen, Michelet, is vermoord door uw kameraad,
A man you're on the verge of hiring, Michelet, is killed by your pal,

zag zelfs diepgaande oorzaken in onbelangrijke dingen", zou Michelet schrijven.
deep causes were seen even in indifferent things," Michelet wrote.

Deze"missionaris van de Terreur" volgens Michelet, zou bij zijn ondervraging hebben gezegd:"Alles hier is schuldig,
This"missionary of the Terror", as Michelet dubbed him, apparently had the last word during his cross-examination,

In tegenstelling tot Michelet of Gage vond hij de praktijken
He was, however, unlike Michelet or Gage, opposed to the group

Eenzelfde werk maakte hij voor de tombe van Jules Michelet op het Père Lachaise uit 1879, en uit hetzelfde jaar
A similar work for the tomb of Jules Michelet(1879; designed with architect Jean-Louis Pascal)

het is helemaal niet zeker dat ze, zoals Michelet meent, hoe dan ook een rol speelt bij de gebeurtenissen van.
the march on Versailles, and it is not certain, despite Michelet, that she played any rôle whatsoever in the events of October.

Voeg je favorieten plaatsen om rue Michelet Grenoble.
Add your favorites places to rue Michelet Grenoble.

In de nacht van 6 op 7 november 1936 werd een deel van het Trotski-archief uit de Rue Michelet ontvreemd.
In the night of 6 -7 November 1936, a part of Trotsky's papers was stolen from the Rue Michelet.

met elementen van"The Sorcière" door Jules Michelet.
with elements of"The Sorcière" by Jules Michelet.

gaf hij mij als souvenir‘L'oiseau' van Michelet, een boek waarmee hij dweepte.
he gave me as a keepsake L'oiseau by Michelet, a book he passionately admired.

Michelet, Victor Hugo Gij zult begrijpen wat ik u zeg,
Michelet, Victor Hugo You will understand what I tell you:

1 Mary Michelet Muntz, geboren op zondag 25 november 1917 in Philadelphia, Pennsylvania, Verenigde Staten.
1 Mary Michelet Muntz, born on Sunday 25 November 1917 in Philadelphia, Pennsylvania, Verenigde Staten.

Michelet beschrijft daarbij correct de betekenis van dergelijke omvorming(die uiteraard wel wederzijds zou moeten zijn):'Door deze transformatie….
Michelet correctly describes the meaning of this transformation(which should, of course, be reciprocal): it will keep the fire burning.

L'amour werd geschreven door de Franse historicus Jules Michelet. Het boek is een morele les over liefde tussen een man en een vrouw.
L'amour was written by Jules Michelet, a French historian, and is a moral lesson about love between a man and a woman.

Michelet, Socrates Terwijl ik aan‘t werk ben,
Michelet, Socrates When I am at work,

o.a. Dickens, Beecher Stowe, Victor Hugo en Michelet, maar het is alles zonder systeem of doel.
and Michelet--but it was all done without system or purpose.

Millet, Tersteeg, Michelet Bijgaand is dunkt me‘t beste figuur dat ik nog getekend heb,
Millet, Tersteeg, Michelet In my opinion the enclosed is the best figure I have drawn yet,

uitgegeven door Michelet in Sarlat, Dordogne.
published by Michelet in Sarlat, department of Dordogne.

Michelet is één van de weinigen die daarop wijst
Michelet is one of the few who recognised this problem,