MIJN DIRECTEUR - vertaling in Engels

• my director
• my principal
• my manager

Voorbeelden van het gebruik van Mijn directeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit rapporteerde mij ook mijn directeur.
This is also what my director reported to me.

Ik kuste mijn directeur.
I kissed my director.

Mijn directeur, Peter Campbell.
My managing director Peter Campbell.

Mijn directeur is 'n gewoontedier.
My managing director's a creature of habit.

Mijn directeur is een gewoontedier.
My managing director is a creature of habit.

Dat is mijn directeur.- Wie?
Who? That's-- That's my principal.

Mijn directeur is 'n gewoontedier.
My managing director is a creature of habit.

Het moederbedrijf mailde ze mijn directeur.
An email from the parent company to my boss.

Ik wil dat je een grondige controle uitvoert op mijn directeur producent, pooier, zakenman, Vukmir.
I need a detailed check on my director, producer, pimp, goddam businessman, Vukmir.

Mijn directeur op school vindt dat ik van school moet want het is geen gezicht als een meisje zwanger op school zit.
My principal at school thinks I ought to drop out because it's not right for a girl to be pregnant and go to school.

Maar, na hij met Vance gesproken had, is mijn directeur bereid een gezamenlijk onderzoek te voeren.
But after talking to Vance, my director is willing to keep this a joint investigation.

En… ik wachtte op een telefoontje, van, eh, mijn directeur, Mr. Douche.
And I waited for a phone call from, uh, my principal, Mr. Douche.

Een uitzonderlijk politiebeambte te interviewen, en uw naam kwam eruit. B… Mijn directeur heeft me gevraagd.
My director has asked me to interview an exceptional police officer, and your name was on our computer.

uw naam kwam eruit. B… Mijn directeur heeft me gevraagd.
your name was on our computer. My director has asked me to interview.

Je kent m'n directeur niet.
You don't know my director.

Ik zal m'n directeur bellen.
I will call my director.- You do that.

je bent m'n directeur niet meer.
you're not my principal.

Ik zal m'n directeur bellen.
I will call my director.

Nee, maar m'n directeur gaf me de opdracht jullie het te helpen zoeken.
No. But my director assigned me to help you find out.

Waarom vraag jij dit en niet m'n directeur?
Why are you asking me this and not my director?