MIJN KAPPER - vertaling in Engels

• my hairdresser
• my barber
• my hair dresser
• my stylist
• my hairstylist

Voorbeelden van het gebruik van Mijn kapper in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ken veel homo's. Mijn kapper.
I know a lot of gay people, my hairdresser.

Dat zeg ik ook tegen mijn kapper.
I say"I love you to my barber.

Fabian, mijn kapper.
Fabian, my hairdresser.

Mijn hemel, haal mijn kapper.
Good heavens, get my barber.

Een kruising tussen een boekhouder en mijn kapper.
A cross between an accountant and my hairdresser.

Hij? Mijn kapper.
Him? That's Beaucaire, my barber.

Ferlini was mijn kapper.
Ferlini was my barber.

Wordt dit jaar alles Turks. Volgens mijn kapper Het is Turks.
My hairdresser said everything this year's going to be Turkish. It's Turkish.

Ik ken veel homo's. Mijn kapper.
It's not. I know a lot of gay people, my hairdresser.

Dat telefoongesprek was met mijn kapper.
So, this phone call was with my barber.

Wordt dit jaar alles Turks. Volgens mijn kapper Het is Turks.
It's Turkish. My hairdresser said that everything this year's going to be Turkish.

Gefeliciteerd. Je bewees dat Romeo mijn kapper was.
Congratulations. You proved Romeo was my barber.

Dus dit telefoontje was met mijn kapper.
So, this phone call was with my barber.

Ik eet een broodje bij mijn kapper.
Because I always have a sandwich at my hairdressers.

Ik bel mijn kapper en maak een afspraak.
So I will call my hair stylist and make an appointment.

Mijn kapper, Georgio Theodopolous.
My hair dresser, Georgio Theodopolous.

Die betrouwbare informatie kreeg ik van de blaadjes bij mijn kapper.
So I'm reliably informed by the magazines at my hairdresser's.

Ik heb een afspraak bij mijn kapper.
I have an appointment at my hairdresser's.

Ik hoopte dat we naar mijn kapper konden.
I was hoping we could go to my hair salon.

Ik moet naar mijn kapper.
I have gotta get to my hair stylist.