MIJN LENS - vertaling in Engels

• my lens
• my contact

Voorbeelden van het gebruik van Mijn lens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Galaxy maakte een backtrack over de baan en draaide voor mijn lens in de juiste richting.
The Galaxy made a back track on the runway and turned into the right direction in front of my lens.

Dit was ook het eerst Sovjet gevechtsvliegtuig die ik in het verleden voor mijn lens kreeg.
This was also the first Soviet fighter which I got in front of my lens in the past.

Naast de Cougars verschenen alle type helikopters van het DHC voor mijn lens in 2011.
Besides the Cougar, all types of helicopters of the DHC appeared in front of my lens in 2011.

Na de oefening landden alle helikopter voor mijn lens op het betonnen platform.
All the helicopters landed in front of my lens on the concrete platform after the exercise.

Ik ben iemand die oprecht geinteresseerd is in diegene die voor mijn lens verschijnt.
I am someone who is genuinely interested in the person in front of my lens.

Wat ik zoal voor mijn lens krijg deel ik graag met jullie op deze blog.
I love to share with you all the things that I get before my lenses.

Alle vliegtuigen die opstegen op de parallelbaan, die kantelden recht voor mijn lens.
All aircraft which took off on the parallel runway tipped in front of my lens.

wij‘leven' noemen, en voel de drang om de essentie van het leven met mijn lens te grijpen.
follow the nagging urge to grab the essence of life with my camera.

Gelukkig reikte m'n lens wat wijdser.
Fortunately my lens registered a little beyond.

Ik wil mijn lenzen online kopen.
I want to buy my lenses online.

Even m'n lens aanpassen.
Let me just adjust my lens here.

Ik heb mijn camera, mijn lenzen, mijn driepoot, mijn gel achtergelaten.
I left my camera, my lenses, my tripods, my gels.

Met m'n lens gericht op rijkdom
With my lens focused on wealth,

Ik ben m'n lens kwijt.
I have lost my contact.

Waarom kan ik mijn lenzen niet met water spoelen?
Why can I not clean my lenses in water?

Met m'n lens gericht op rijkdom en de uitwassen van onze cultuur.
And the excesses of our culture. With my lens focused on wealth.

Ik heb iets op m'n lens.
I have… I have something in my contact.

Michael Vincent spoelde mijn lenzen door en ik had alleen deze nog.
Michael Vincent, he flushed my lenses, so these are all I had.

Het is m'n lens maar.
It's just my lens.

En in m'n lenzen.
And in my contact. Oh.