MIJN MOEDER VOND - vertaling in Engels

• my mother thought
• my mom found
• my mother found
• my mom thought
• my mom's liked
• my mom loved
• my mother loved

Voorbeelden van het gebruik van Mijn moeder vond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jij was degene die mijn moeder vond.
You were the one who found my mother.

Mijn moeder vond de naam Thomas leuk.
My mom liked the name Thomas.

Maar mijn moeder vond het prima.
But my mom, she loved it.

Mijn moeder vond details op het internet.
My mum found his details on the internet.

Mijn moeder vond het goed.
Me mother liked it.

Mijn moeder vond de missverkiezingen toch leuker dan ik ze vond..
My mom liked the pageants more than I did anyway.

Mijn moeder vond het erg moeilijk,
My mom took it pretty hard,

Mijn moeder vond een christelijke school beter.
Switching me to a Christian school. My mum thought it would be better.

Mijn moeder vond een app uit om andere apps uit je brein te verwijderen.
But then my mom invented an app that removes apps from your brain.

Mijn moeder vond een christelijke school beter.
Switching me to a Christian school. My mom thought it would be better.

Mijn moeder vond een christelijke school beter.
My mom thought it would be better switching me to a Christian school.

Maar ik ben in het theater gegaan omdat mijn moeder vond dat dat een interessanter domein was.
But I entered theatre because my mother thought that it was a more interesting field.

Agnieszka:“Mijn moeder vond bewegen belangrijk,
Agnieszka:“My mother thought exercising was important,

Mijn moeder vond een moedervlek op mijn hoofd toen ze vrijdag mijn haren waste.
My mom found a mole on my head when she was washing my hair on Friday.

Mijn moeder vond haar bij het dierenasiel, en ze besloot op maar op te nemen
My mother found her at the animal shelter, and she decided to

Mijn moeder vond het in m'n sok lade
My mom found it in my sock drawer

Mijn moeder vond dit niet erg netjes,
My mother thought that this was not very proper,

Ik was nooit goed. Mijn moeder vond toneelschool beter klinken dan secretaresse opleiding, dus.
I was never any good. And my mother thought that drama school sounded better than secretarial college, so.

Mijn moeder vond dat ik een goede stoel moest nemen… omdat ik tot laat werk aan de manuscripten.
My mom thought I should get a comfortable chair since I always work late editing manuscripts.

Mijn moeder vond de perfecte uitlaatklep voor me.
My mom found me the perfect outlet.