MIJN UITRUSTING - vertaling in Engels

• my equipment
• my gear
• my kit
• my accoutrement
• my outfit
• my rig

Voorbeelden van het gebruik van Mijn uitrusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iets over mijn uitrusting dat hen niet aanstaat.
Something about my gear they don't like.

Maar ik heb mijn uitrusting nodig, mijn spullen.
But I need my equipment, my stuff.

Mia, pak mijn uitrusting.
Mia, get my kit.

Geef me mijn uitrusting, en laat me hierbuiten.
Give me my gear, send me out the front door.

Wacht hier, dan haal ik mijn uitrusting.
Wait ight hee. I will bing down my equipment.

Ik haal mijn uitrusting.
I will get my kit.

Niet met mijn uitrusting.
Not with my equipment.

De kamer zal leeg lijken zonder mijn uitrusting.
This room will seem empty without my gear.

Als ik alleen duik, moet alles aan mijn uitrusting perfect zijn.
When you're diving alone, everything about my kit has to be perfect.

Ik zal wat van mijn uitrusting verkopen.
I will sell some of my equipment.

Zet deze bij mijn uitrusting.
Put these with my gear.

Hij heeft mijn lab, mijn uitrusting onder controle.
He controls my lab, all my equipment.

Meter van de top, zit mijn uitrusting vast.
Twenty feet from the summit, my gear stuck.

Trevor is nu mijn uitrusting.
Trevor, that's my equipment.

Uh, dit… dit is mijn uitrusting.
Uh, this… this is my gear.

Ik leen nooit mijn uitrusting uit.
I never lend out my gear.

Blijf van mijn uitrusting.
Stay away from my equipment.

Hij controleert mijn uitrusting.
He's spot-checking my gear.

Nou, mijn enige zorg is mijn uitrusting hier te krijgen.
Well, my only concern is getting my equipment in.

Ik haal mijn uitrusting.
I will get my gear.