MIJNAFVAL - vertaling in Engels

• mining waste
• mine runoff

Voorbeelden van het gebruik van Mijnafval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

met inbegrip van wetgeving inzake mijnafval, rioolslib en compost,
including legislation related to mining waste, sewage sludge

Ik wil er eveneens op wijzen dat de taskforce die destijds was opgericht om het ongeval in Baia Mare te onderzoeken, heeft vastgesteld dat het ontwerp van de installatie niet geschikt was voor de opslag en verwijdering van het mijnafval, dat de vergunning voor dit ontwerp niet door de vergunningverlenende instanties was gecontroleerd
I would also like to point out that the task force that was set up to investigate the accident in Baia Mare has established that the plant design was unsuitable for the storage and disposal of mine waste, that the authorisation of this design was not checked by the supervisory authorities

Eén gouden ring levert 20 ton mijnafval op.
One golden ring means 20 tons of waste.

Een gouden ring levert minstens twintig ton mijnafval op.
One golden ring means at least 20 tons of waste.

Omzetting van mijnafval en vliegas in bruikbare produkten.
Conversion of colliery spoil and fly ash into useful products.

Mijnafval resp. beheer van mijnafval
Mine waste/mine waste management

van contaminanten in bodems, sedimenten of mijnafval.
sediments or tailings Soil remediation.

Met de Europese richtlijn betreffende mijnafval beschikken we al over een volledig milieuacquis.
We already have a full environmental acquis in the European Mining Waste Directive.

Verwerking en gebruik van industrieel en mijnafval uit de EU voor economische en milieudoeleinden.
The processing and exploitation, for economic and environmental purposes, of industrial and mining waste deposits in the European Union.

Verwerking en gebruik van industrieel en mijnafval uit de EU voor economische en milieudoeleinden initiatiefadvies.
The processing and exploitation, for economic and environmental purposes, of industrial and mining waste deposits in the European Union own-initiative opinion.

In 2002: een 4e dochterrichtlijn van de kaderrichtlijn luchtkwaliteit en een richtlijn inzake mijnafval;
In 2002: 4th Daughter Directive on air quality and a directive on mining waste;

Ook een aantal andere, meer specifiek op mijnafval betrekking hebbende richtlijnen, is hier van toepassing, zoals.
It is also covered in other Directives relating to mining waste more specifically, including.

Zij stelt daarom voor de veiligheidsaspecten van dergelijke voorzieningen te regelen via het initiatief over het beheer van mijnafval.
It proposes therefore to cover the safety aspects of such tailings disposal facilities through the initiative on the management of mining waste.

dus de hoeveelheid delfstoffen- en mijnafval verminderen.
thus the generation of mineral and mining waste.

Seveso II en de nieuwe richtlijn betreffende het beheer van mijnafval elkaar aanvullen.
the new Directive on the management of mining waste will be complementary.

Intussen liggen echter op verschillende plaatsen grote hoeveelheden oud mijnafval opgeslagen waardoor zware metalen
At the same time, we have large amounts of mining waste stored in various places releasing heavy metals

nuttige toepassing en storting van mijnafval opstellen.
recovery and deposition of mining waste.

Industrieel en mijnafval is nog steeds een probleem in tal van lidstaten waar fabrieken en mijnen in bedrijf waren
Industrial and mining waste still represents a challenge for a great number of Member States where industrial plants

Het EESC beveelt aan ontginning op basis van oud mijnafval te bevorderen, omdat hierin verschillende metalen in belangrijke hoeveelheden terug te vinden zijn.
EESC recommends supporting extraction from old mining waste, which contents a significant volume of a rich spectrum of different metals.

Onlangs heeft de Europese Unie een richtlijn over mijnafval aangenomen op grond waarvan alle mijnwerkzaamheden die gevaarlijk zijn voor de natuur, zullen worden stopgezet.
The European Union has recently adopted a directive on mining waste that will stop all mining activity that is dangerous to nature.