MILITAIRE STAF - vertaling in Engels

• military staff
• military command

Voorbeelden van het gebruik van Militaire staf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Commissie zal verder in verbinding blijven met de militaire staf van de EU(EUMS) om tot een zinvolle evaluatie van alle beschikbare middelen voor civiele bescherming te helpen komen10.
The Commission will continue to liaise with the EU Military Staff(EUMS) to help achieve a meaningful assessment of all available means for civil protection10.

de commandant van de EUF en de militaire staf van de Europese Unie over elke wijziging in haar deelname aan Operatie Concordia.
the EUF commander and the EU military staff of any change to its participation in Operation Concordia.

de Hollandse en de Japanse militaire staf op het katholieke kerkhof begraven.
the Dutch and Japanese military staff, he is buried at the Catholic cemetery.

in samenwerking met het Militair Comité van de EU en bijgestaan door de Militaire Staf van de EU, en in nauwe coördinatie met het Politiek
working with the EU Military Committee assisted by the EU Military Staff and in close coordination with the Political

De opdracht en de taken van de Militaire Staf zijn omschreven in de aan dit besluit gehechte bijlage V van het verslag van het voorzitterschap dat is goedgekeurd door de Europese Raad van Nice.
The mission and functions of the Military Staff are defined in Annex V of the Presidency's report approved by the Nice European Council, which is reproduced in the Annex to this Decision.

Het Militair Comité wordt bijgestaan door de Militaire Staf van de Europese Unie(2)(EUMS), die bestaat uit bij het secretariaatgeneraal van de Raad gedeta cheerde militaire deskundigen van de lidstaten.
The Military Committee is assisted by the European Union Military Staff(2)(EUMS), composed of military experts from the Member States seconded to the.

Gelet op artikel 5, tweede alinea, van Besluit 2001/80/GBVB van de Raad van 22 januari 2001 houdende instelling van de Militaire Staf van de Europese Unie PB L 27 van 30.1.2001, blz.
Having regard to the second paragraph of Article 5 of Council Decision 2001/80/CFSP of 22 January 2001 regarding the establishment of the Military Staff of the European Union OJ L 27, 30.1.2001, p.

die de kern van de toekomstige Militaire Staf uitmaken.
to form the nucleus of the future Military Staff.

generaal David LEAKEY(Verenigd Koninkrijk) tot directeur-generaal van de Militaire Staf van de Europese Unie(EUMS) met ingang van 1 maart 2007.
as Director-General of the European Union Military Staff(EUMS) as from 1 March 2007.

van luitenant-generaal TON van OSCH(Nederland) tot directeur-generaal van de Militaire Staf van de Europese Unie(EUMS) aangenomen.
as director-general of the European Union military staff(EUMS) as from 28 May 2010.

uiterlijk op de datum van toepassing van het besluit houdende instelling van de Militaire Staf van de Europese Unie(1),
not later than the date of application of the Decision on the establishment of the Military Staff of the European Union(1)

de Internationale Militaire Staf, het uitvoerend orgaan van het Militair Comité;
the International Military Staff, the Military Committee's executive body;

De Raad verzocht de SG/HV te werken aan de tekortkomingen in het vermogen van de militaire staf van de EU om door de EU geleide operaties op strategisch niveau te plannen,
The Council requested the SG/HR to address shortcomings in the EU Military Staff's ability to conduct planning at the strategic level for EU-led operations

die door het Militair Comité van de Europese Unie met steun van de militaire staf zijn verzameld en samengesteld, is gebleken
compiled by the EU Military Committee supported by the Military Staff, have shown opportunities in a variety of areas,

De SG/HV opgedragen om, met het oog op bespreking door de Raad in november 2007, een verslag in te dienen met aanbevelingen over de tekortkomingen in het vermogen van de militaire staf van de EU om door de EU geleide operaties op strategisch niveau te plannen.
Tasked the SG/HR to submit a report with recommendations on shortcomings in the EU Military Staff's ability to conduct planning at the strategic level for EU-led operations, for consideration by the Council at its meeting in November 2007;

met 33 is deze regeling eveneens van toepassing op militairen die overeenkomstig Besluit 2001/80/GBVB van de Raad van 22 januari 2001 houdende instelling van de Militaire Staf van de Europese Unie bij het SGR zijn gedetacheerd1.
staff seconded to the GSC in order to form the European Union military staff pursuant to Council Decision 2001/80/CFSP of 22 January 2001 on the establishment of the military staff of the European Union1.

heeft de Europese Raad van Nice tijdens zijn bijeenkomst van 7 tot en met 11 december 2000 een akkoord bereikt over de instelling van de Militaire Staf van de Europese Unie,
the European Council meeting in Nice on 7-11 December 2000 reached agreement on the establishment of the Military Staff of the European Union,

De Raad verwelkomde het rapport van de SG/HV over het vermogen van de militaire staf van de EU om door de EU geleide operaties op strategisch niveau te plannen,
The Council welcomed the report by the SG/HR on the EU Military Staff's ability to conduct planning at the strategic level for EU-led operations,

Gredenko was niet de enige anti-Amerikaanse generaal. Z'n militaire staf.
Gredenko was not the only anti-American general No. The military.

Ik vraag overplaatsing aan van Rouen naar de militaire staf in Parijs.
I request a transfer from Rouen to the General Staff of Paris.