MINDER EFFECT - vertaling in Engels

• less effect
• less impact
• lesser effect
• less affect

Voorbeelden van het gebruik van Minder effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de pillen hadden steeds minder effect.
every day the pills had less and less of an effect.

uitsluiting van mogelijke gebieden waar een bijdrage van de Unie minder effect zou hebben.
excluding possible areas in which an EU contribution would have less impact.

strafwetgeving op cannabisgebruik en besloten dat"het drugsbeleid minder effect heeft op cannabisgebruik dan tot nog toe werd aangenomen.
concluded that"drug policies may have less impact on cannabis use than is currently thought.

sommigen kunnen de veranderingen al“voelen” die hebben plaatsgevonden, nu de negatieve energieën minder effect hebben.
already some can“feel” the changes that have taken place as the negative energies have less affect.

hun pogingen om de markten kunstmatig overeind te houden elke dag minder en minder effect zullen hebben.
their efforts to juice the markets artificially are having less and less impact every day.

ongeacht aan welke zijde hij/zij staat, en wanneer het Licht de duisternis van negativiteit doordringt zullen jullie zien dat het minder effect zal hebben.
side they are on, and you will find that as the Light penetrates the darkness of negativity it will have less affect.

het verschil is alleen in de meer of minder effect.
the difference is only in the greater or lesser effect.

geschreven waarschuwingen die de gevaren van roken weergeven, hebben minder effect op tieners die al regelmatig roken.
written warnings depicting the dangers of smoking have less impact on teens who are already regular smokers.

de combinatie van melkzuur en onze bestverkopende leverancier een enorm effect heeft op de ziekte van jonge vogels, omdat de ziekte veel minder effect had op jonge vogels als ze dit product in het drinkwater kregen.
our best seller Improver has a tremendous effect on young bird disease as the disease had much less effect on young birds if they were given this product in the drinking water.

heeft mogelijk minder effect op de activiteit van het hart dan sommige andere beschikbare behandelingen.
might have less effect on the activity of the heart than some other available treatments.

heeft het minder effect dan fruit of vezelstoffen in granen
has less effect than we would find in fruit

heeft minder bijwerkingen maar ook minder effect dan een dagelijkse dosis,
less side effects but is also less effect than a daily or split daily dose,

Meer waarde- minder effecten- betere alternatieven.
More value- less impact- better alternatives.

Ze richt zich op“meer waarde- minder effecten- betere alternatieven.
It is aimed at“more value- less impact- better alternatives”.

Minder effecten- het beperken van de algemene milieueffecten van de gebruikte hulpbronnen(toename in de milieuefficiëntie);
Less impact- reducing the overall environmental impact of resources used(increasing eco-efficiency);

minder emissies van andere schadelijke stoffen, minder effecten op de ecosystemen en een betere levenskwaliteit voor de mensen.
other harmful emissions, less impact on the ecosystem, and better quality of life for people.

Verder valt mij op dat er wat minder effecten gebruikt zijn zodat de sound wat natuurlijker en clean, en minder beestachtig overkomt,
Further on it strikes me that Rwake used a little less effects so that the sound comes across a bit more naturally

dat de EU heel goed in staat is een bijdrage te leveren tot de ontwikkeling van veiligere producten met minder effecten op de gezondheid van de mens en het milieu in ontwikkelingslanden.
scientific knowledge generated with the Union, the EU is well placed to contribute to the development of safer products with a diminished impact on human health and the environment in developing countries.

Je voelt steeds minder effect van dat ene kopje koffie.
You feel less and less effect from that one cup of coffee.

Maar deze laatste maatregelen hebben minder effect op de economie.
But these measures have relatively little impact on the economy.