MOBIEL PERSONEEL - vertaling in Engels

• mobile staff
• mobile workers
• mobile workforce

Voorbeelden van het gebruik van Mobiel personeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met het vastleggen van minimumvoorschriften inzake arbeidstijd geeft de Europese Overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart uitvoering aan de punten 7, 8 en 19 van het Gemeenschapshandvest van
By laying down minimum requirements on working time, the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Staff in Civil Aviation implements points 7,

Europese Overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart gesloten door de Association of European Airlines(AEA),
European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Staff In Civil Aviation concluded by the Association of European Airlines(AEA),

Verder zijn kleinere wijzigingen aangebracht vanuit het principe dat de minimumvereisten in subdeel Q in overeenstemming moeten zijn met de beperkingen die al eerder zijn vastgesteld in Richtlijn 2000/79/EG inzake de Europese Overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart.
Furthermore, other minor changes obey to the fact that the minimum standards contained in Subpart Q should take into account the limits already established in Directive 2000/79/EC concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation.

Het doel van dit voorstel voor een richtlijn is de tenuitvoerlegging van de Europese Overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart, die op 22 maart 2000 tussen de werkgevers- en werknemersorganisaties in de burgerluchtvaartsector werd gesloten zie bijlage.
The purpose of this proposal for a Directive is to put into effect the annexed European Agreement on the organisation of working time of Mobile Staff in Civil Aviation concluded on 22 March 2000 between the organisations representing management and labour in the civil aviation sector.

wordt rekening gehouden met de beperkingen en minimumnormen die zijn vastgelegd in Richtlijn 2000/79/EG van de Raad van 27 november 2000 inzake de inwerkingstelling van de Europese Overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart24.
minimum standards already established in Council Directive 2000/79/EC of 27 November 2000 concerning the European Agreement on the Organisation of Working Time of Mobile Workers in Civil Aviation24.

Het doel van deze richtlijn is rechtsgevolg geven aan de Europese Overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart, die op 22 maart 2000 tussen de werkgevers- en werknemersorganisaties in de burgerluchtvaartsector, de Association of European Airlines(AEA),
The purpose of this Directive is to implement the European Agreement on the organisation of working time of mobile staff in civil aviation concluded on 22 March 2000 between the organisations representing management

Het doel van deze richtlijn is rechtsgevolg geven aan de Europese Overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart, die op 22 maart 2000 tussen de werkgevers- en werknemersorganisaties in de burgerluchtvaartsector, de Association of European Airlines(AEA), de European Transport Workers' Federation(ETF),
The purpose of this Directive is to give legal effect to the annexed European Agreement on the organisation of working time of mobile staff in civil aviation concluded on 22 March 2000 between the organisations representing management

de International Air Carrier Association(IACA), op 22 maart 2000 een Europese Overeenkomst betreffende de organisatie van de arbeidstijd van mobiel personeel in de burgerluchtvaart.
concluded a European Agreement on the organisation of Working Time of Mobile Staff in Civil Aviation on 22 March 2000.

Als% van het totale mobiele personeel.
As% of total mobile staff.

Help uw mobiele personeel verbonden te blijven.
Help your mobile workforce stay connected.

Houd uw mobiele personeel betrokken met onze mobiele app!
Engage your mobile workforce with our mobile app!

We zorgen dat uw voertuigen en mobiele personeel in contact staan met uw kantoorpersoneel.
We connect your vehicles and mobile workforce to the office.

Houd uw mobiele personeel betrokken met onze mobiele app!- Involv.
Engage your mobile workforce with our mobile app!- Involv.

Lever betere informatie aan het mobiele personeel.
Deliver better information to the mobile workforce.

Alles wat u nodig hebt om uw voertuigen en mobiele personeel aan te sturen.
Everything you need to manage your vehicles and mobile workforce.

Inzet van meer en mobieler personeel;
More abundant and more mobile human resources.

Op basis van de bestaande cijfers kan worden geschat dat het mobiele personeel in de burgerluchtvaart uit ongeveer 95 mensen bestaat.
It can be estimated that, on the basis of the existing figures, the total mobile staff in civil aviation amounts to approximately 95,000.

De efficiëntie van uw wagenpark en uw mobiele personeel verbeteren met onze fleet management-oplossing.
Improve the efficiency of your fleet and your mobile workforce with our fleet management solution.

Uit deze informatie blijkt dat ze voldoende representatief zijn voor het mobiele personeel in de sector burgerluchtvaart.
The evidence shows that they are sufficiently representative for mobile staff in the civil aviation sector.

kan elke applicatie werkstroombeheer bevorderen en het mobiele personeel dichterbij de backoffice gebracht worden.
each app improves workflow management and brings the mobile workforce closer to back office.