MORALE - vertaling in Engels

• moral
• morality

Voorbeelden van het gebruik van Morale in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

grotendeels in de postuum verschenen verzameling'Selva morale e spirituale.
largely in the posthumous collection'Selva morale e spirituale.

Eenleraar Morale: Dit onderzoek bevestigt de conclusie van Selemani-Meke(2013)
Teacher Morale: This research confirms the conclusion of Selemani-Meke(2013)

Miss Moraal wil dat we Primes zijn.
Miss morality wants us to be Primes.

Maar fysiek en moraal zijn niet te scheiden.
But the physical and the moral are inseparable.

Wet en moraal zijn hetzelfde.
Law and morality are the same thing.

De Moraal van de Misdaad door Stig Ljungman.
The Morality of the Crime by Stig Ljungman.

Wat is de moraal van dit verhaal?
What is the moral of the story?

Moraal en ethiek zijn niet mijn afdeling.
Morality and ethics is not my department.

Wat is de moraal van dit verhaal, Frits?
What's the moral of this story, Frits?

Weet je wat de moraal van dit verhaal is?
You know what the moral of the story is?

Je waardeert eerlijkheid en moraal boven al de rest. Ja.
You value honesty and morality over all else. Yeah.

Moraal van het verhaal: meneer Romeo werd volledig vrijgesproken.
Moral of the story: Mr. Romeo was fully acquitted.

Ethiek, moraal, religieuze studies.
Ethics, morality, religious studies.

De moraal is om hem niet te onderschatten.
The moral of which is not to underestimate him.

Je waardeert eerlijkheid en moraal boven al de rest. Ja.
Yeah. You value honesty and morality over all else.

Wat is het moraal van je verhaal, jongen?
What's the moral of your story, kid?

De publieke moraal, ja.
Public morality, yes.

Moraal en ethiek zijn niet mijn afdeling.
Moral and ethics is not my department.

Doden of gedood worden zijn de moralen van koningen en goden.
Evolve or perish, kill or be killed, it's the morality of kings and Gods.

Omdat Mr. Moraal daar in zijn uniform… altijd wint.
Because Mr. Moral there in his uniform… always wins.