MUSCULUS - vertaling in Engels

• musculus
• muscle

Voorbeelden van het gebruik van Musculus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

derde samentrekking van de musculus bulospongiosis en de daaropvolgende verzakking
third contraction of the bulospongiosis muscle and its subsequent subsidence

musculus pectoralis minor vormt de musculus subclavius de voorzijde van de oksel.
pectoralis minor muscles, the subclavius muscle makes up the anterior wall of the axilla.

De Musculus mylohyoideus is een spier die aan de onderkaak(mandibula) is bevestigd.
The occipitofrontalis muscle(epicranius muscle) is a muscle which covers parts of the skull.

De spanner van peesblad van bovenbeen of musculus tensor fasciae latae behoort tot de ventrale heupspieren.
The tensor fasciae latae(or tensor fasciæ latæ)() is a muscle of the thigh.

De huismuis(Mus(Mus) musculus), een soort uit deze groep, is over de hele wereld verspreid.
Such"Mushaira-Kavi Sammelan" are being organized across the globe.

Het tuberculum supraglenoidale is een gedeelte van het schouderblad(=scapula) waaraan de lange kop van de musculus biceps brachii aanhecht.
The infraglenoid tubercle is the part of the scapula from which the long head of the triceps brachii originates.

De billen worden gevormd door de musculus glutaeus maximus(of grote bilspier), de musculus glutaeus medius,
Clusters of trigger points are not uncommon in some of the larger muscles, such as the gluteus group gluteus maximus,

Het onregelmatig afwisselen van beide kanalen werkt zoals microgymnastiek op de fijne gehoorspieren in het middenoor, de musculus tensor tympani en de musculus stapedius.
The irregular switching between the two channels acts like a micro-gymnastic exercise on the fine auditory muscles, musculus tensor tympani and muskulus stapedius, in the middle ear.

De musculus dilatator pupillae, verwijder van de pupil of pupilverwijder is een
The iris dilator muscle(pupil dilator muscle,

met twee uitzonderingen: de musculus trapezius wordt geïnnerveerd door de nervus accessorius
the trapezius muscle innervated by the spinal accessory nerve(CN XI)

Bij zijn aanhechting bevindt de pees zich onmiddellijk boven de pezen van de musculus semitendineus een van de hamstrings en zijn bovenrand wordt overlapt door de pees van de musculus sartorius met wie hij uiteindelijk de pes anserinus vormt.
At its insertion the tendon is situated immediately above that of the semitendinosus muscle, and its upper edge is overlapped by the tendon of the sartorius muscle, which it joins to form the pes anserinus.

de musculus orbicularis oris, de musculus bucinatorius, de musculus levator anguli oris,
orbicularis oris, buccinator, levator anguli oris, depressor anguli oris,

De zenuw draagt ook sensorische informatie uit het schoudergewricht en de huid over het onderste(meer proximaal) gedeelte van de musculus deltoides via de nervus cutaneus brachii lateralis superior, een aftakking van de nervus axillaris.
The axillary nerve also carries sensory information from the shoulder joint, as well as the skin covering the inferior region of the deltoid muscle- the"regimental badge" area which is innervated by the superior lateral cutaneous nerve branch of the axillary nerve.

de aanhechting van de retractorspier van de staart, de Musculus caudofemoralis longus.
a process for the attachment of the retractor tail muscle, the Musculus caudofemoralis longus.

De falx inguinalis is een structuur gevormd door het lage deel van de gemeenschappelijke aponeurose van de musculus obliquus internus abdominis en de musculus transverus abdominis bij de insertie op de crista pubica
The conjoint tendon(previously known as the inguinal aponeurotic falx) is a structure formed from the lower part of the common aponeurosis of the internal oblique muscle and the transversus abdominis as it inserts into the crest of the pubis

Musculus rectus femoris musculus vastus medialis musculus vastus intermedius
Exercises should strengthen quadriceps muscles such as rectus femoris,

Begin je musculus pubococcygeus zeer langzaam aan te spannen.
Start clenching your PC muscle very slowly.

De volgende uitholling is voor de musculus adductor.
It belongs to the adductor muscle group.

Musculus is de kleinste soort van zijn geslacht.
Lithophaga simplex is one of the smaller members of its genus.

De lange teenbuigspier ligt parallel aan de musculus tibialis posterior.
Here the two layers of fascia are continuous behind the posterior border of the muscle.