MUSEUM WAAR - vertaling in Engels

• museum where

Voorbeelden van het gebruik van Museum waar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er bevindt zich een bar op de eerste verdieping van het museum waar men een geraffineerde selectie van koffie en gebaksoorten kan proeven.
There is a café situated on the first floor of the palace where you can taste a refined selection of coffees and pastries.

Mevrouw Reding, vergeet nooit dat wij een Parlement zijn en geen museum waar stoffige voorwerpen worden geconserveerd.
Mrs Reding, never forget that we are a Parliament and not a museum where things are left to moulder away.

Nadat we terugkwamen van de Pool ging onze auto naar een museum waar deze weg zou rotten.
After we got back from the Pole our car went off to a museum whereas this one was just left to rot.

de erwt kwam in het museum waar ze nu nog is te zien,
the pea was put in the museum, where it may still be seen,

Toen hij terugkeerde naar Engeland werd hij vrijwilliger bij het Natural History Museum waar hij The Lepidoptera of the Nilgiri District(1891)
When he returned to England he became a voluntary worker at the Natural History Museum, where he wrote The Lepidoptera of the Nilgiri District(1891)

elkaar gestapelde blauwe kubussen, terugkeert van een Nederlandse privé collectie naar het museum waar het twintig jaar geleden voor het eerst te zien was.
now on loan from a private collection in the Netherlands and back in the museum where it had its first showing twenty years ago.

Vest Telemark Museum, waar er is ook een café.
Vest Telemark Museum where there is also a cafe.

Er zijn tientallen musea waar men terecht kan.
There are dozens of museums where people can go.

Brugge heeft vele musea waar u van dit alles kan proeven.
Bruges has lots of museums where you can'taste' of all this.

Stavanger heeft vele musea waar kunst en geschiedenis een belangrijke rol spelen.
Stavanger has a lot of museums where art and history have an important role.

Hij was de conservator van het Hongaars Natuurhistorisch Museum, waar zijn collectie van voornamelijk Hongaarse insecten wordt geconserveerd.
He was the Curator of the Hungarian Natural History Museum where his collection of mainly Hungarian insects of all Orders is conserved.

Met gepaste spoed haasten we ons naar het Pinacoteca-deel van het museum, waar we het laatste werk van Carravagio kunnen aanschouwen: La Trasfigurazione.
With appropriate urgency we rush to the Pinacoteca part of the museum where we admire the last work of Caravaggio:"La Trasfigurazione.

het Tre Kronor Museum, waar je een verbazingwekkende reeks kronen, koninklijke kostuumjuwelen en parafernalia van dichtbij kunt bewonderen.
the Tre Kronor Museum where you can get up close to quite an amazing array of crowns and royal costume jewellery and paraphernalia.

Er vlakbij ligt het vleermuizen museum, waar het leven van de vleermuizen wordt verteld.
It is located near the bat museum where the life of bats is told.

Verken de wonderen van het Arsenal Museum, waar je als voetbalteam kunt leren over de tijdperken van Arsenal.
Explore the wonders of the Arsenal Museum where you can learn about the eras of Arsenal as a football team.

Voor bezoekers is er het Barca Museum, waar je de geschiedenis van de club kunt zien.
For visitors there is the Barça Museum where you can see the club's history.

Welkom op pagina 22 van Virtueel Museum, waar we kozen voor abstracte schilderijen.
Welcome on page 22 of Virtual Museum, on which we did chose for abstract paintings.

Dat is waarom ze het opsluiten in musea waar niemand het ooit zal komen bezoeken.
That's why they lock it up in museums where no one will ever visit.

In Cecina zijn er verschillende interessante musea waar je de geschiedenis en de tradities van deze streek kunt ontdekken.
In Cecina there are several interesting museums where you can learn the history and traditions of this land.

Hiernaast zijn er ook een aantal musea waar het verleden van dit land in een uitgebreide collectie wordt getoond.
Besides this, there are a number of museums where the history of this country is displayed in an extensive collection.