Voorbeelden van het gebruik van Mutte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Iene, miene, mutte.
Meenie, Miney, mo.Goed gedaan! Iene, miene, mutte… daar gaan de grutten.
There goes mo. Well done! Eeny, meeny, miny.Iene, miene, mutte, jou snijden, jou pijn doe,
Eenie, meenie, minie, cutyou, hurtyou,Iene, miene, mutte… Ik kom jouw kant op!
Eeny, meeny, miny, moe, that's the way I got to go!lijkt het me precies waarvoor"iene miene mutte" is gemaakt.
it seems to me this is exactly what"eenie meanie miney moe" was created for.Dat is beter dan wat ik kan bedenken. Iene, miene, mutte.
Eeny, meeny, miny, moe… Well, better than anything I got.Iene, miene, mutte.
meeny, miny, moe.Ienne mienne mutte… Verdomde guacamole.
Ienne mienne mutte… Verdomde guacamole.
miny, moe, catch a dead girl by her toe.Lene, miene, mutte,…~… Mijn moeder zei dat ik de allerbeste uit moest kiezen…~… En dat ben jij.~ lene, miene, mutte,…~… Pak een
Catch a baby by the toe♪…♪ If he squeals let him go♪…♪ Eenie meenie minie mo♪…♪ My mother told me to pick the very best one♪…♪Speel je ienne mienne mutten?
Are you playing eeny, meeny, miny,?Iene, miene, mutten, Melvin!
Eenie, meenie, miney, Melvin!Iene, miene, Mutten? Ik… geloof?
Eeny-meeny-miney… I… think it's… Moe?Iene miene mutten… Wie is de leugenaar?
Eenie meenie miney mo, hmm?Ook al is het een mutten.
Bedankt.- Ook al is het een mutten.
Even if he is being a twat.- Thank you.Been… de tijger… miene… Iene… pak… mutten.
Catch… mo. a tiger… Eenie… miney… meenie.Bedankt.- Ook al is het een mutten.
Thank you, Lizzie… even if he is being a twat!Ook al is het een mutten.- Bedankt.
Thank you.- Even if he is being a twat.Bedankt.- Ook al is het een mutten.
Thank you.- Even if he is being a twat.
