MUZIEK - vertaling in Engels

• music
• muziek
• tune
• tunes

Voorbeelden van het gebruik van Muziek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Muziek moet een run-baar C64 programma zijn prg.
Tune must be a C64 executable prg.

Muziek gecomponeerd door Dominic Muldowney.
Muziek gecomponeerd door Christopher Dedrick.

We zouden mistens wat muziek kunnen opzetten.
We could at least put on some tunes.

Van country en western muziek.
Country and Western Music.

Muziek moet een C64 programma zijn prg.
Tune must be a C64 executable prg.

Als je een fervent bezoeker bent van Muziek.
If you're an avid visitor of Muziek.

Laten we wat muziek opzetten.
Let's get some tunes on in this place.

En liefde. En muziek.
And love. And music.

Deze muziek zegt 't beter dan ik. Het spijt me.
This tune says it better than i can. i'm sorry.

Mijn favoriete muziek is brede muziek smaak.
My favorite music is brede muziek smaak.

Ik zet wel muziek op.
Put some tunes on or something.

En wij zijn de muziek van uw leven.
And we are the music of your life.

Als je daar muziek bij had zou je het zingen.
If you had a tune to that, you know, you could sing it.

Herdruk van een kopie van het Studiecentrum voor Vlaamse Muziek.
Reprint of a copy from the Studiecentrum voor Vlaamse Muziek.

Onze bedrijven, ons eten, onze muziek.
Our businesses, our food, our music.

Te gek feest! Goeie muziek.
Awesome party! Good tunes.

Februari 1998, Reiziger in muziek, VPRO TV.
February 1998, Reiziger in muziek, VPRO TV.

En we veranderen de muziek.
And we're changing the tune.

niet alleen muziek.
not just music.

Je weet wel, muziek voor onderweg.
You know… tunes for the road.