NACONTROLE - vertaling in Engels

• follow-up
• post-control
• check-up
• retesting

Voorbeelden van het gebruik van Nacontrole in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Met behulp van procesmining technieken kan de dagelijkse praktijk van nacontrole uit gecombineerde data van SANTEON, Nederlandse kankerregistratie
With help of procesmining techniques daily practice of follow-up can be mapped from the combined databases of SANTEON,

u vroeger langs kan komen voor de nacontrole.
you can drop by previously for the check-up.

is dit niet het geval bij de nacontrole.
this is not the case for follow-up.

de besparing van urine en bloedmonsters voor nacontrole op een later tijdstip wordt de standaard.
blood samples for retesting at a future date becomes the standard.

is dit niet het geval bij de nacontrole.
this is not the case for follow-up.

Jaarlijks neemt CENTEXBEL contact op met de certificaathouder, om een nacontrole uit te voeren ter bewaking van de conformiteit van het PBM.
Every year, CENTEXBEL contacts the certification holder to perform a product check to monitor the conformity of the PPE.

Het doel van de nacontrole is om recidieven zo vroeg mogelijk te vinden,
The aim of follow-up visits is to detect a relapse as early as possible,

We wensen jullie veel geluk de komende weken en spreken je op de nacontrole.
next few weeks and we will see you at the follow up at six week.

De certificatiebeslissing wordt dus gestaafd met de resultaten van de typekeuring of van de nacontrole of FPC audit.
The certification decision is therefore substantiated by the results of the type examination or the follow-up check or FPC audit.

de datum van uw volgende nacontrole en een telefoonnummer voor vragen en problemen.
the date of your next follow-up appointment and a phone number for questions and problems.

Ontdek hoe Revu u een slagingspercentage van 90% kan helpen bereiken bij de eerste nacontrole.
Find out how Revu can help you achieve a 90% completion rate on first back check.

Het effect van het herinrichten van de nacontrole op basis van individuele risico's op terugkeer van ziekte(voorspeld m.b.v. het INFLUENCE nomogram)
The effect of re-structuring of follow-up based on individual risks of recurrence(estimated using the INFLUENCE nomogram)

Iv een gedeelte van de monsters van het van de zaadgewasen geoogste zaad wordt gebruikt voor officiële nacontrole en, zo nodig, voor officiële laboratoriumtests om de rasechtheid
Iv a proportion of samples from the seed lots harvested from the seed crops shall be drawn for official post-control and, where appropriate,

De nacontrole kan meer op maat worden aangeboden gebaseerd op het risico van terugkeer van ziekte,
The follow-up could be offered based on the to the risk of recurrence, so that women with a

mogen de woorden" Nacontrole verricht…( maand en jaar)" en de voor deze nacontrole verantwoordelijke dienst worden vermeld.
the words"retested…(month and year)" and the service responsible for such retesting may be indicated.

In haar onderzoek laat Witteveen ook zien hoe de nacontrole van borstkanker geoptimaliseerd kan worden op basis van het risico op een recidief voor elk mogelijk risicoprofiel, rekening houdende met de voordelen van vroege opsporing en nadelen van de nacontrole zoals het ongemak en de spanning.
Witteveen's research also showed how breast cancer follow-up can be optimized for every possible relapse risk profile, taking the advantages of early detection and the disadvantages of follow-up(such as discomfort and anxiety) into account.

Nacontrole voor patiënten die behandeld zijn voor borstkanker is gericht op de vroege detectie van terugkeer van ziekte,
Follow-up in patients who are treated for breast cancer aims to detect recurrent disease in an early stage,

Een gedeelte van de monsters van het van de zaadgewassen geoogste zaad wordt gebruikt voor officiële nacontrole en, zo nodig, voor officiële laboratoriumtests
A proportion of samples from the seed lots harvested from the seed crops shall be drawn for official post control and, where appropriate,

Deze nacontrole van in de Gemeenschap in de handel gebracht zaad en teeltmateriaal wordt beschouwd als een belangrijk hulpmiddel in het kader van de harmonisatie van het in de handel brengen door de lidstaten.
This post-control system for seed and propagating material marketed in the Community is recognised as being an extremely important tool for the harmonisation of marketing by Member States.

Deze nacontrole wordt beschouwd als een zeer belangrijk hulpmiddel in het kader van de harmonisatie van het in de handel brengen door de lidstaten
This system of follow-up controls is seen as a very important instrument to harmonise the marketing conditions in the Member States