NATAN - vertaling in Engels

• natan
• nathan

Voorbeelden van het gebruik van Natan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben Rachel Ben Natan, je brandwondentherapeute?
I'm rachel ben natan, your burn rehabilitation counselor. What's-are you all right?

In 2000 werd deze eerste Nederlandse boetiek van Natan geopend.
The first Dutch boutique of Natans was opened in 2000.

Roel de Haan:'Às' is de tweede full-length van de Belgische progressieve black metalgroep Natan.
Roel de Haan:'Às' is the second full-length the Belgian progressive black metal group Natan.

Natan vertelt David, een verhaal over een rijke man
Nathan told David a story about a rich man

Wanneer Natan de profeet David confronteert met zijn zonde,
When Nathan the prophet confronts David with his sin,

Terwijl Natan nog aan het woord was, verscheen de morontia-Meester, volledig zichtbaar voor hen allen.
Even as Nathan spoke, the morontia Master appeared there in full view of all.

Hij gaf zijn medewerker Natan in Efeze opdracht om het zogeheten'Evangelie naar Johannes' te schrijven
He directed his associate, Nathan, in the writing of the so-called"Gospel according to John," at Ephesus,

gezegend… door Sadok de priester en Natan de profeet… tot koning werd gezalfd… En zoals Salomo.
so be thou anointed, by Zadok the priest and Nathan the prophet.

koning in gesprek was, daar kwam de profeet Natan.
while she was still talking with the king, Nathan the prophet also came in.

En gewijd tot koningin van de volkeren… worde gij gezalfd, gezegend… door Sadok de priester en Natan de profeet… tot koning werd gezalfd…
Whom the Lord thy God was anointed… King by Zadok the priest and Nathan the prophet, so be thou anointed,

volkeren… worde gij gezalfd, gezegend… door Sadok de priester en Natan de profeet… tot koning werd gezalfd…
whom the Lord thy God by Zadok the priest and Nathan the prophet, was anointed… King

Welke zonde, Natan?
What sin, Nathan?

Ik ga naar Natan.
I will go down to meet Nathan.

Trouwens, zijn naam, Natan, zegt al genoeg.
Moreover, his name, Natan, already says it all.

Natan was een erg leuke en ontspannen gastheer.
Nathan, the owner, very nice and accommodating.

Leuke pochette van Natan in blauwe daim met afneembare schouderriem.
Lovely clutch of Natan in navy blue suede with removable shoulder strap.

Ridder Natan Ramet, zelf kampoverlevende,
Mr Natan Ramet, himself a survivor of the camps,

Jongens, dit is Rachel Ben Natan, mijn adviseuse en folteraar.
Guys, this is Rachel Ben Natan, my counselor and torturer.

Mijn outfit was natuurlijk een jurkje uit de zomercollectie van Natan.
I was wearing a dress from the summer collection of Natan.

Ontvang direct een email wanneer nieuwe Natan Yonatan items beschikbaar zijn!
Receive instant e-mail when new Natan Yonatan items are available!