NAVY SEALS - vertaling in Engels

• navy seals
• navy SEAL

Voorbeelden van het gebruik van Navy seals in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Die nacht pakten de navy seals Bin Laden.
It was the night the Navy SEAL team took out bin Laden.

niet een stel Navy Seals.
not a bunch of Navy Seals.

Je kan als vrouw niet dichter bij de Navy Seals geraken.
Knew that. The closest women get to navy seals.

Een jaar geleden solliciteerde ik bij de Navy Seals.
A year ago, I put in to be a Navy SEAL.

Eén trol, en acht Navy Seals?
One troll, eight Navy SEAL-5?

Navy seals zijn getraind om hun adem drie tot vijf minuten onder water in te houden.
Navy seals are trained to hold their breath for three to five minutes underwater.

Hebt u nog steeds het gevechtsmes uit de tijd dat u bij de Navy SEALs zat?
You still have the Navy SEAL combat knife that was issued to you when you joined your unit?

Je trainde Groene Baretten en Navy seals om extreme pijn en folteringen te weerstaan.
A teacher who trained Green Berets and Navy SEALs to withstand extreme pain and torture.

Ik heb er keiharde bewijzen van van mijn vrienden, de Navy SEALs.
I have hard evidence of the whole sordid thing… from my new navy SEAL pals.

het is ontworpen voor de Navy seals vanwege de speciale stoot die het kan maken.
It was developed for the Navy seals because of the special punch that it packs.

De‘seal' zou kunnen duiden op een aanslag door de navy seals(inside job).
The'seal' could indicate an attack by the navy seals(inside job).

Een soort Navy SEALs van de politie van Philadelphia. dat Reggie Graham deel was van de Narcotics Field Unit.
Reggie Graham was part of what's called the Narcotics Field Unit, which is kinda like the Navy SEALS of the Philadelphia Police Department.

Ik hoorde dat hij meedeed aan een programma op TV over Navy Seals of zoiets, waar hij opgeleid werd om te doden.
But I heard he was making some TV show about Navy SEALS or some shit where he was trained to kill.

En andere ordehandhavers. Net als de FBI, geheime dienst, Navy Seals.
And so do the FBI, Secret Service, Navy SEALS and a bunch of other law enforcement.

Voordat je bij ons kwam. het jaar nadat je weg was gegaan bij de Navy Seals.
Before you saddled up with us. about the year after you left the Navy SEALS, CIA.

Als u een team Navy SEALs stuurt, levert dat een succesratio op van… 40%?
You send in a team of Navy SEALs, you're looking at a success rate of… 40%?

Ik stuur de Navy SEALs naar Strigoi-plekken… waar ze zich ook ophouden.
Me steering these Navy SEALs towards strigoi hot spots… you know, wherever they're massing.

Maar Church en de CIA kunnen geen Navy Seals sturen om één van hun te doden.
But Church and the Agency can't afford to send in the Navy Seals or Special Forces to take out one of their own.

De Amerikanen zullen Navy SEALs willen sturen, de Duitsers willen betalen,
The Americans will want to send in the Navy SEALs, the Germans will want to pay,

Ik had nog steeds die herinnering. De Navy SEALs die ik tegenkwam. De jongens in het leger die ik had ontmoet en vechtsporten deden ze bereidden me voor.
I still had that memory, like, all these Navy SEALs that I met or military guys that I met that did martial arts.