Voorbeelden van het gebruik van Niet instemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Raad heeft al aangekondigd dat hij niet instemt met de voorstellen van de Commissie met betrekking tot extra personeel.
The Council has announced that it does not agree with the Commission's proposals regarding additional human resources.Als je niet instemt met onze handelwijze en ons beleid inzake de verwerking van persoonsgegevens, nodigen we je
De advocaten zeggen dat als je niet instemt met deze scheiding… je mijn naam wel eens niet zou mogen gebruiken.
The lawyers say that if you don't agree to a mutual consent, no-fault divorce… you might not be allowed to use my name.In het geval een eigenaar niet instemt, bent u Perfect Housing geen kosten verschuldigd.
In the case that the landlord does not agree to complete the rental agreement, then there are no costs or fees due to Perfect Housing from lessee.Als hij vanavond niet instemt met m'n voorwaarden, moeten we 'm lozen.
Indien u niet instemt met onze Privacy Policy dient u geen gebruik te maken van onze Platforms.
If you do not agree to the terms of our Privacy Policy, you must Laat NOOIT iemand iets met je doen waarvoor je niet instemt en doe NOOIT iets met iemand anders tenzij je zijn volledige en onwrikbare toestemming hebt.
NEVER let anyone Als u niet instemt met de overeenkomsten(of ze niet kan naleven),
If you don't agree with(or cannot comply with)Het komt wel eens voor dat de bank op basis daarvan niet instemt met een overgang van de borgstelling, omdat de nieuwe borg veel minder verhaal biedt.
It occasionally happens that on the basis thereof the bank does not agree with a transfer of the collateral because the new bondsman offers considerably less options of recovery.Als u niet instemt met de voorwaarden hiervan,
If you do not agree with the terms herein,Als u niet instemt met de wijzigingen, kunt u altijd stoppen met het gebruik van onze services
If you don't agree to the changes, then you can always stop using our servicesBij gebreke van antwoord neemt de Commissie aan dat de betrokken lidstaat niet instemt.
In the absence of any reply, the Commission will take it that the Member State concerned does not agree.Als u niet instemt met de algemene voorwaarden van de gebruikersovereenkomst mag u deze website niet raadplegen
If you do not agree with the terms and conditions of the Terms of Use Agreement, you may 
Als u niet instemt met deze verklaring, wordt u verzocht deze site niet verder te gebruiken.
When you don't agree with this statement, you are requested to not further use this site.Het is onvoorstelbaar dat de regering op deze basis niet instemt met de aanbeveling.
It is inconceivable that the government does not agree to this recommendation on this basis.Indien u niet instemt met de wijziging, dient u geen gebruik meer te maken van de Diensten.
If you do not agree to the modification, you must cease your use of the Services.Zeg ik tegen iedereen dat de eerlijke Sir Emmet een oplichter is. Als je niet instemt.
I will tell everyone that the famously truthful sir Emmett Lawson is a fraud. And if you don't agree to be on my show.Als u niet instemt met dit beleid, dan dient u direct af te zien van het gebruik van deze Site.
If you do not agree with the policy, you should cease use of the Site immediately.Zeg ik tegen iedereen dat de eerlijke Sir Emmet een oplichter is. Als je niet instemt.
That the famously truthful sir Emmett Lawson is a fraud. And if you don't agree to be on my show, I will tell everyone.Als hij vanavond niet instemt met m'n voorwaarden, moeten we 'm lozen.
