Voorbeelden van het gebruik van Nieuwsitems in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U kan onze nieuwsitems ook volgen via RSS.
De nieuwsitems van de RSS-feed worden verzameld door de"nieuwslezer".
The news-items of an RSS-feed are collected by a"news reader".Deze techniek hoor je bijvoorbeeld veel in nieuwsitems op radio en tv.
You usually hear this technique in the news on the radio and television.Op dit moment zijn er geen relevante nieuwsitems. Berichtenarchief.
At the moment there are no relevant newsitems. Message files.Selecteren hoeveel nieuwsitems u wilt op de Voorpagina.
Select how many news you want in the Home.Ik wilde nieuwsitems schrijven.
Onze nieuwsitems worden met veel aandacht door de correspondenten
De IT Company Monitor verzamelt nieuwsitems en geeft ze een positieve
hot-spots en nieuwsitems.
Honderden grote en kleine zenders vroegen me om verslagen of nieuwsitems te maken.
Hundreds of big and small television chains have asked me to produce reports or news items.Dat kanaal wordt nu weergegeven op het tabblad Favorieten en u ziet nieuwsitems met betrekking tot het onderwerp.
That channel will now appear in your Favorites tab and you will see news items related to the topic.De nieuwsitems(VB-FullAir 2C Mercedes-Benz Citan)van VB-Airsuspension worden goed bekeken
People watched and appreciated the news(VB-FullAir 2C Mercedes-Benz Citan)of VB-Airsuspension,Houd je ogen open in de media voor kleine nieuwsitems, die je zult zien verschijnen over dit volgende onderonsje van de drie amigo's.
Keep your eyes open in the media for little quips you will see coming up to do with this next three amigos get-together.leuke tips en alle andere nieuwsitems!
great tips and other news!Ik denk dat ze veel meer gelukkige nieuwsitems presenteren en hun veel grotere collega's verlaten om al het slechte nieuws, of het meeste daarvan,
I think they present many more happy items of news and leave their much bigger peers to make up all the bad Telkens als ik de krant open of naar de radio luister zijn er genoeg nieuwsitems waardoor ik me beroerd voel.
Whenever I open the paper or listen to the radio there are plenty of news items that make me feel sick.kunnen meer en meer nieuwsitems worden verwacht die gelinkt zijn aan X-files achtige gebeurtenissen met belangrijke verslagen,
more and more news items linking X-files type events with mainstream reports can be expected,Nochtans, als we deze landen dichterbij gaan bekijken en hen vergelijken met Iran, Birma of Noord-Korea, beginnen de verschillen te vervagen wanneer we nieuwsitems lezen zoals dat van 13 maart over hoe de Europese centrale bank werkt.
And yet, after a closer examination of these countries, the differences between them and Iran, Burma or North Korea seem to blur somewhat when we read news items like the one we read on March 13 about how the European Central Bank operates.Perspectief is gekozen de afzonderlijke activiteiten en nieuwsitems op de hoofdpagina van de website te laten samenkomen.
the choice was made to bring the individual activities and news items together on the main page of the website.een panel van vier journalisten bespreken nieuwsitems en actuele thema's, variërend van sociale
a panel of four journalists discuss news items and current issues ranging from social
