NOPJES - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Nopjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Baggio is helemaal in zijn nopjes als heel het gezin samen is.

Baggio is at his happiest when the whole family is together.

Deze nopjes geven grip op de vloer waardoor u niet snel zal uitglijden.

These nipples give grip to the floor, which will prevent you from slipping quickly.

Elke duivenliefhebber is in zijn nopjes als hij nieuwe duiven heeft aangeschaft.

Each fancier is in his element as he has bought new pigeons.

Spannend breiwerk met details zoals nopjes, ajourmotieven en gehaakte randen.

Exciting garments with details such as bubbles, lace patterns and crocheted edges.

Eén paar heeft siliconen nopjes op de onderkant om kleine voetjes meer houvast te geven.

One pair has silicone stoppers on the bottom to help steady little feet.

Het aantal nopjes op 1 plaat is 32.

The number of nodules on one plate is 32.

Nopjes zijn absoluut pijnloos

Nodules are absolutely painless

De nopjes zijn het hart van 2 oranje bloemetjes.

The nodules are the heart of Orange bloemetjes.

Dan zijn ze echt in hun nopjes en zie je ze gewoon genieten.

They are really in their element then, and you can see them enjoy themselves.

De nopjes zijn het hart van 2 donkerblauwe bloemetjes.

The nodules are the heart of dark bloemetjes.

Polyester met PVC nopjes aan de onderkant.

Polyester with PVC burls on the underneath.

Ook onze hond Milan voelde zich in haar nopjes en de Wifi deed het voortreffelijk.

Our dog Milan felt in her nodules and the Wifi did great.

Ovale, stevig, stoer, discrete huid nopjes met gladde of licht vloeibaar.

Oval, firm-tough, discreet dermal nodules with smooth or slightly liquefied.

Beide openingen zijn voorzien van een eigen structuur voor ribbels, nopjes en openingen.

Both openings have their own unique inner structure with nubs and ribs.

de andere zijde bevat nopjes.

the other side contains nodules.

Laat onze gepatenteerde zachte siliconen nopjes uw kind geruststellen.

Let our patented soft silicone nubbies comfort your infant.

Minky fleece stof wordt ook wel fleece met nopjes genoemd.

Minky fleece fabric is also called fleece with nipples.

Ik noemde haar"Nopjes.

I used to call her Chipper.

Dus. Ik ben in m'n nopjes.

I'm so chuffed. My face in that car.

Ik ben in mijn nopjes.

I'm in my oils.