NORTHCOTT - vertaling in Engels

• northcott

Voorbeelden van het gebruik van Northcott in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mr. Northcott, u heeft me gevraagd om hierheen te komen.
Mr. Northcott, you asked me to come here.

Ik ga niet… Mr Northcott, je vroeg me hier te komen.
Mr. Northcott, you asked me to come here. I'm not.

Northcott had een onbekend aantal jongens ontvoerd
Northcott abducted an undetermined number of boys

Northcott had een onbekend aantal jongens ontvoerd en misbruikt op deze boerderij.
While residing at his chicken ranch, Northcott abducted an undetermined number of boys and molested them.

De jury oordeelt verdachte Northcott schuldig aan moord met voorbedachten rade.
Guilty on all counts of murder in the first degree. We the jury find the defendant, Gordon Stewart Northcott.

De Canadese politie arresteerde Gordon Stewart Northcott en zijn moeder op 19 september 1928.
Canadian police arrested Gordon Stewart Northcott and his mother on September 19, 1928.

Gordon Stewart Northcott, je bent veroordeeld voor moord, waarvoor je ter dood wordt gebracht.
The penalty for which is death by hanging. Gordon Stewart Northcott, you have been convicted of murder.

Op dat moment had Northcott Walter al een paar dagen op de boerderij gehouden en misbruikt.
By then, Northcott had already held and molested Walter for several days.

Gordon Stewart Northcott… schuldig op alle punten van moord in de eerste graad.
Gordon Stewart Northcott,"guilty on all counts of murder in the first degree.

Het was dit voorwendsel(het bouwen van een boerderij in Wineville) dat Northcott gebruikte om Sanford vanuit Canada naar Zuid-Californië te brengen.
It was this pretext(building a chicken ranch at Wineville) that Northcott used to bring Sanford from Bladworth to the United States.

Gordon Stewart Northcott,… schuldig aan alle ten laste gelegde moorden in de eerste graad.
of murder in the first degree. We the jury find the defendant, Gordon Stewart Northcott.

de isoleercel zult doorbrengen, Gordon Stewart Northcott, tot 2 oktober 1930. dit hof laat je overbrengen naar de San Quentin-gevangenis.
Gordon Stewart Northcott, where you will be held in solitary confinement for a period of two years, it is the judgment of this court, that you be conveyed to San Quentin Prison.

Gordon Stewart Northcott, u wordt bij drie misdrijven aangeklaagd voor moord in de eerste graad.
Gordon Stewart Northcott, you have been charged with three counts of murder in the first degree,

Waar je twee jaar in de isoleercel zult doorbrengen, Gordon Stewart Northcott, tot 2 oktober 1930. dit hof laat je overbrengen naar de San Quentin-gevangenis.
Where you will be held in solitary Gordon Stewart Northcott, confinement for a period of two years, that you be conveyed to San Quentin Prison, it is the judgement of this court until October 2, 1930.

samen met negentien andere jongens, op de Northcott Ranch in Wineville.
along with as many as 19 other boys at the Northcott Ranch in Wineville.

Scallorn van de dienst van vreemdelingenzaken van de Verenigde Staten een bezoek aan de Northcott Ranch in Wineville.
Judson F. Shaw and George W. Scallorn, visited Northcott's chicken ranch in Wineville.

net als Gordon Northcott, die eerder nog had bekend dat hij meer dan vijf jongens om het leven had gebracht.
as did Gordon Northcott, who had confessed to killing more than five boys.

zijn moeder Sarah Louise Northcott kon veroordelen tot 12 jaar gevangenisstraf.
for Gordon Northcott and a life sentence for his mother, Sarah Louise Northcott.

Een paar dagen na de ontvoering van Walter Collins, kreeg Northcott een telefoontje van zijn moeder,
A few days after abducting Walter Collins, Northcott received a phone-call from his mother,

Sanford Clark getuigde op de veroordeling van Sarah Louise Northcott(zijn grootmoeder) dat zij en hijzelf Gordon Northcott(zijn oom)
Sanford Clark testified at the sentencing of Sarah Louise Northcott that his uncle, Gordon Northcott,