NUMMER TWAALF - vertaling in Engels

• number 12

Voorbeelden van het gebruik van Nummer twaalf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geef me een scalpel nummer twaalf, halfrond hechtdraad en spullen voor een ruggenprik.
I need a number 12 scalpel, 14 gauge sutures, half-round if you have got them,- and an epidural.

Nou nummer 5 is aandacht, nummer twaalf, proactief, en nummer twee, niet goedkoop.
Well, number five, thoughtful, number twelve, proactive, and number two, not cheap.

Jori: Album nummer twaalf alweer voor de Duitse power metal veteranen van Brainstorm.
Jori: Album number twelve no less for the German power metal veterans of Brainstorm.

de belijning met het Arabische nummer twaalf, kenmerkt een hedendaags aspect,
line indices with the Arabic number twelve standing at its index,

jij wil praten met de vriendin van nummer twaalf?
you want to talk to the mistress of the guy who's number 12?

De oorspronkelijke tijd door de eeuwen heen door de mens gerespekteerd de middag romeinse stijl nummer twaalf noemend.
The authentic time respected by men throughout the centuries calling noon roman style number twelve.

het maken van hun Billboard Hot debuut in de charts een piek op nummer twaalf.
making their Billboard Hot debut in the charts peaking at number twelve.

Het probleem is dat als je bij nummer negen komt, in het geval van deze cd nummer twaalf, omdat de eerste drie nummers 'intro's' zijn(vier seconden niets is bij mij geen intro),
The problem is that when you reach track nine, in case of this cd track twelve, because the first three songs are'intro's'(four seconds of nothing is no intro to me),

Jurylid nummer twaalf?
Juror number 12?

En Vanessa, nummer twaalf.
Number 12. And Vanessa.

Lekker dan, nummer twaalf.
Oh the Runks! Number 12!

Nummer negen en nummer twaalf.
Number nine and number 1 2.

Nummer twaalf. Plaats de inzet.
Number 12. Place bets.

Nummer twaalf. Plaats de inzet.
Place bets. Number 12.

Geen wonder dat we nummer twaalf zijn!
No wonder we're number 12. Twelve!

O, mijn god' staat op nummer twaalf.
Overuse of the phrase Oh, my God" is number 12.

Je lanceert Nummer Twaalf morgen toch niet?
Surely you're not going to send up Number 12 tomorrow after this?

Eigenlijk vind ik nummer twaalf en vier mooier.
Frankly, i prefer"number 12" and"number 4.

Cécile, laat nummer twaalf nog eens zien.
Cécile, show me number 12. Yes, sir.

Sla 'm voor z'n kop, nummer twaalf.
Punch him in the fuckin' neck, number 1 2!