NUTTIGSTE - vertaling in Engels

• useful
• most helpful
• most useful thing
• most serviceable

Voorbeelden van het gebruik van Nuttigste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Van alle fotografie apps, fotocollage apps zijn zeker de meest verwelkomd en nuttigste.
Among all the photography apps, photo collage apps are definitely the most welcomed and useful ones.

de fabrikant vertrouwen en hopen dat hij al het meest verse en nuttigste gebruikt.
hope that he uses all the freshest and most useful.

In deze gefragmenteerde B2B-markt moet u op één enkele architect vertrouwen om alle initiatieven perfect uit te voeren en de beste en nuttigste KPI's te volgen.
In this B2B fragmented market, you need to rely on a single architect to execute perfectly all initiatives and to monitor the best and most useful KPIs.

Die kunstkeus is de groote werkende magt geweest in het voortbrengen van de nuttigste en meest verschillende tamme rassen.
This process of selection nas been the great agency in the production of the most distinct and useful domestic breeds.

Helaas ontbreekt in het bijgevoegde formulier, dat ik heb doorgenomen, de belangrijkste, nuttigste en interessantste vraag die we aan deze bedrijven zouden moeten stellen.
I regret to say that the attached form, which I have read, does not contain the most important, useful, relevant question that these companies should be asked.

Thuis in de woning bewijzen. zich het nuttigste toch zal deze nieuwe uitvinding.
Yet this new invention will prove most useful in the home. It's a priceless addition to any hospital.

compilerontwikkelaars voor kleine microcontrollers, om te bepalen welke instructieset het nuttigste is voor een compiler.
to determine the instruction set features that were most useful in a compiler for high-level languages.

in nauw overleg besloten welke didactische materialen het nuttigste zouden zijn.
to decide which structural educational materials would be most useful.

Wat zou de nuttigste verplichte klas zijn om toe te voegen aan openbare scholen?
What would be the most useful mandatory class to add to public schools?

Hier is de luchtdichtheidsmeter, het nuttigste van alle, en waarvoor ik de andere gaarne missen wil!
Here is the aneroid, the most useful of all, and for which I would have given all the others!

De nuttigste en meest doeltreffende projecten zijn degene waarbij de eindbegunstigde al van in het begin van de projectcyclus aanwezig is.
The most useful and effective projects are those in which the final recipient is present from the beginning of the project cycle.

Het nuttigste is de oorspronkelijke vereisten te achterhalen
The useful thing to do is to get at the original requirements

Dit is ongetwijfeld één van de nuttigste“geestelijke sportoefeningen” die er bestaan.
This is, without a doubt, one of the most profitable“spiritual sports” you can practice.

Dit is het nuttigste voor het passief afluisteren van een gebridged netwerk op een andere host die met een van de SPAN-poorten van de bridge verbonden is.
This is most useful for snooping a bridged network passively on another host connected to one of the span ports of the bridge.

ORBIT® het palletrek is een nuttigste en rendabel opslag het rekken systeem dat directe toegang tot alle pallets verleent.
ORBIT® Pallet Rack is a most useful and cost-effective storage racking system providing direct access to all pallets.

Hier is de luchtdichtheidsmeter, het nuttigste van alle, en waarvoor ik de andere gaarne missen wil!
Here is the manometer, the most useful of all, and which I gladly accept in lieu of the rest!

Enkele van de best bekende widgets en de nuttigste bij het aanmaken van een contentpagina zijn de weergavewidgets.
Some of the best known widgets, and most useful when creating a content page, are the visualization ones.

Onze enige zorg is, welk gereedschap het nuttigste is en onze gemeenschap vrijer maakt.
We should only worry about… which tool is most useful and makes our community the most free.

Jasper, je bent één van de slimste en nuttigste mensen die ik ooit ken.
Jasper, you're one of the smartest and most useful people I have ever known.

Dit is een wonderbaarlijke Richter, en een van de nuttigste en invloedrijkste krachten op Urantia in het huidige tijdperk.
This is a marvelous Adjuster and one of the most useful and potent forces on Urantia during this present age.