OCHTENDMENS - vertaling in Engels

• morning person
• early riser

Voorbeelden van het gebruik van Ochtendmens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Fred, ik ben geen ochtendmens.
Fred, I am not a morning person.

Hij is geen ochtendmens.
He's not much of a morning person.

Het is geen ochtendmens.
Because he's not a morning person.

Je moeder is ook niet zo'n ochtendmens.
Your mum's not much of a morning person either.

Ik hoorde dat je geen ochtendmens bent.
I heard you're not a morning person.

Ik ben geen ochtendmens.
Guess I'm not much of a morning person.

Je bent duidelijk geen ochtendmens.
You're obviously not a morning person.

Sorry, ik ben geen ochtendmens.
Sorry. I'm not a morning person.

Ze is geen ochtendmens.
She's not a morning person.

Tom is geen ochtendmens.
Tom is not much of a morning person.

Ik ben een ochtendmens.
I'm an early bird.

Hij is geen ochtendmens.
He is not a morning person.

Jij bent geen ochtendmens.
You're not a morning person.

Ik ben niet zo'n ochtendmens.
I have never been much of a morning person.

Je bent geen ochtendmens.
You're not much of a morning person.

Andy ziet eruit als een ochtendmens.
Andy seems like he would be a morning person.

Gisteravond, vanmorgen. Hector is 'n ochtendmens.
Hector's a morning person. Last night, this morning.

Ik wist niet dat je een ochtendmens bent.
I just never known you as a morning person.

Je moeder is ook geen ochtendmens.
Your mum's not much of a morning person either.

Volgens mij is hij geen ochtendmens.
I don't think he's a morning person.