OEF - vertaling in Engels

• whew
• phew
• oof
• show
• lesson
• oh
• oef

Voorbeelden van het gebruik van Oef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oef, je bent 'n taaie tante.
Whew, you're one tough cookie, cookie.

Hallo. Oef, ik ben te vroeg gekomen.
Hello.- Oof, I have come early.

Nee nee.- Oef, dat is een opluchting!
Phew, that's a relief!- No, no!

Sleep uit Oef 35 de 2 kippen naar de 2de slide maar wel als lagen.
Select the 2 cocks from Lesson 35 to the 2nd slide as layers.

En er ligt nog zoveel om af te maken… oef….
There is so much work to be finished… oef….

Les 27: Oef 23: Tekst op meerdere slides.
Lesson 27: Show 23: Text on multiple slides.

Oef, dat is veel beter.
Oh, well, that's better.

Oef, dat was kantje boord.
Whew, that was a close call.

Oef, ja, dat zie ik.
Oof, yeah, I can see that.

Oef, eindelijk.
Phew, finally.

Ik ben nu langzaam aan het herstellen van een zware jetlag… oef….
I'm now slowly recovering from a bad jetlag… oef….

Les 4: Oef 2: Muziek
Lesson 4: Show 2: Music

Oef, ze is taai.
Whew, she is tough.

Oef, dat steekt!
Oh, that smarts!

Oef, dit stuk primitieve technologie, alsjeblieft!
Oof, this piece of primitive tech, please!

Ah, oef.
Ah, phew.

Les 27: Oef 23: Tekst op meerdere slides Diversen.
Lesson 27: Show 23: Text on multiple slides Miscellaneous.

Oef, jeetje, is het pik-krimpend koud hier.
Whew, crikey, it is dick-shrivel cold in here.

Oef, dat is veel te verwerken.
Oof, that's a lot to take in.

Oef, de vriendin. Iris.
Oh, girlfriend. Iris.