OLIERESERVES - vertaling in Engels

• oil reserves
• oil resources

Voorbeelden van het gebruik van Oliereserves in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onvoldoende inzicht in de wereldwijde oliereserves en plannen voor het uitbreiden van deze reserves ondermijnen bovendien de stabiliteit
Lack of transparency over the world's oil reserves and plans for their development also undermine stability

Noorwegen heeft veel ervaring met het beheren van oliereserves op een manier die duurzame economische groei en de welvaart van de hele bevolking stimuleert.
Oil for Development Norway has long experience of managing petroleum resources in a way that promotes sustainable economic growth and Norwegian welfare.

er in het zuiden van Sudan grote oliereserves zijn die van enorm belang zijn voor het grootkapitaal.
in the southern part of Sudan, there are large reserves of the oil that is fundamental to big international capital.

Ik kan niet toelaten dat deze kleine dictator een vierde van de werelds oliereserves controleert.
I'm not gonna let that little dictator control one quarter of the civilized world's oil.

het aanbod van olie en over de oliereserves in de wereld zijn essentieel om beter onderbouwde marktbeslissingen te nemen.
supply and stocks is essential for better informed market decisions.

De op dit moment winbare gasreserves zijn over zo'n zestig jaar uitgeput, dus later dan de oliereserves.
The static range of natural gas reserves is- at approximately 60 years from today's viewpoint- greater than that of oil.

Zo werden onder andere adviezen verstrekt over juridische kwesties met betrekking tot de oliereserves van het land, waarbij de aandacht speciaal uitging naar de voorbereidingen op de ondertekening door Azerbeidzjan van het Europees Energiehandvest.
This has included advice on legal questions relating to the oil resources of the country, with particular emphasis on preparing for Azerbaijan's signature of the European Energy Charter.

Geschat wordt dat in het Noordpoolgebied zo'n 13% van de nog mondiale onontdekte oliereserves, 30% van de nog onontdekte aardgasreserves
It is estimated that 13% of the world's undiscovered oil deposits, 30% of undiscovered gas deposits,

Niet-wetenschappers komen ons vertellen dat de oliereserves groter zijn dan ooit tevoren in de geschiedenis.
So we have non-scientists telling us that petroleum reserves are greater than ever before in history.

Tsjaad- zijn begonnen als een uitloper van de oorlog voor controle over de oliereserves in centraal en zuidelijk Soedan.
its repercussions within Chad- began as an extension of the war for control of the oil reserves in central and southern Sudan.

Abu Dhabi bezit acht procent van de mondiale oliereserve. O ja?
Abu Dhabi is home to 8% of global oil reserves.- Yeah?

Een oliereserve is een geschenk van.
An oil reserve is a gift of.

Maar deze nieuwste ontdekking van een oliereserve… hier aan de rand van Ma'an… is een bijna onbegrijpelijk, wonderbaarlijk geschenk.
But this newest discovery of an oil reserve here on the outskirts of Ma'an is a gift of almost incomprehensible wonder.

De Overlords hebben onze oliereserves gekaapt.
The Overlords have imprisoned our oil reserves.

Wij niet. Wij hebben niet hun oliereserves.
We don't have their oil reserves. We won't.

Met alle respect: We moeten de oliereserves gebruiken.
With all due respect, we have got to tap into the strategic oil reserves.

De aardgasreserves bedragen 4 miljard ton SKE en de oliereserves 2 miljard ton SKE.
Natural gas reserves stand at 4 billion tons of coal equivalent and oil reserves at 2 billion tons of coal equivalent.

Deskundigen schatten in dat de oliereserves in de Noordzee tegen 2030-2050 uitgeput zullen zijn.
Experts estimate that North Sea oil reserves should gradually run out by 2030-2050.

zullen minder snel uitgeput raken dan de oliereserves;
will last more than crude oil;

Irak heeft de oliereserves met 24% verhoogd nu Saddam Hussein er niet meer is.
Reporter on TV Iraq has increased the level of its oil reserves by 24% since Saddam Hussein was removed.