ONDERGRONDSE - vertaling in Engels

• underground
• subterranean
• subway
• subsurface
• ground
• subways

Voorbeelden van het gebruik van Ondergrondse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wacht. Onze ondergrondse spoorlijn? Wat?
Wait. What? Our underground railroad?

Ik zou onze ondergrondse vriend niet meteen afschrijven.
I wouldn't dismiss our subterranean friend just yet.

Informatie over de ondergrondse.
Information about the subways.

Waterhergebruik en ondergrondse berging: een logische combinatie.
Water reuse and subsurface storage: a logical combination.

Dat is die ondergrondse club in Richmond, toch?
It's that underground club off Richmond, right?

Ondergrondse verdiepingen.
Subterranean levels.

Ervaren partner in boven- en ondergrondse infrastructuur.
Experienced partner in infrastructure above and below the ground.

Ik nam de ondergrondse.
I took the subway.

Niet-destructieve detectie van ondergrondse defecten in materialen.
Non-destructive detection of subsurface defects in materials.

Ondergrondse gemuteerde insecten?
Subterranean mutant insects?

De slangen kunnen worden gebruikt voor boven- of ondergrondse besproeiing.
The hoses are available for either above or below ground irrigation.

Het enige wat hiervoor past… de ondergrondse.
The only one that fits… the subway.

Ik dacht aan de Ouden en hun ondergrondse kamer.
I was thinking about the ancients and their underground chamber.

Ondergrondse opslag' wint H2O-prijs beste vakartikel.
Subsurface storage' wins H2O award for best specialised article.

Ondergrondse gangen die naar landen van goden en monsters leiden.
Subterranean passageways that lead to lands of gods and monsters.

Vloeibare producten worden vaak opgeslagen in boven- of ondergrondse vaten.
Storage of liquid products are often in either above or below ground vessels.

Uitegzonderd de Sarin in de Tokyo ondergrondse maar Sarin is veel zwakker.
Except for the Sarin on the Tokyo subway but Sarin's much weaker.

Mijn vader was een ondergrondse, stripboek distributeur.
My father was an underground comic distributor.

Uitloging en ondergrondse geochemische buffercapaciteit.
Leaching and subsurface geo-chemical buffer capacity.

Ontdek de verbluffende ondergrondse geheimen van dit wereldberoemde amfitheater.
Discover the stunning subterranean secrets of this world-famous amphitheater.