ONDERPLAAT - vertaling in Engels

• bottom plate
• base plate
• base cover

Voorbeelden van het gebruik van Onderplaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De onderplaat schuift veilig onder de spabodem voor een maximale stabiliteit.
The base slips under the spa cabinet to help provide stability.

Deze onderplaat is in antraciet gekleurd beton gegoten.
This under-slab is of anthracite-coloured concrete.

De onderplaat van de Aspire One 756 kan eenvoudig verwijderd worden.
The bottom cover of the Aspire One 756 can easily be removed.

De onderplaat is gemaakt van plaatstaal.
The tray is made of plated sheet steel.

Het bovenblad bestaat uit 4 tegels met een onderplaat. Design jaren zeventig.
The top is made of 4 tiles on a backboard. Design seventies.

gepatenteerde constructie van de onderplaat biedt een ongekende stabiliteit,
patented construction of the bottom plate offers unprecedented stability,

De speltafel bestaat uit een onderplaat met daarop een tafel met schaakblad
This concrete set consists of a bottom plate with a chess table

De ronde onderplaat(diameter: 56 cm)
The round base(diameter 56cm)

behalve de radiator onderplaat met kruis.
except for the radiator under plate with the cross.

De onderplaat heeft op basis van NEN13501 een brandklasse B(BS1d0).
The under panel has, on the basis of NEN13501, a fire rating of B(BS1D3)….

Enkele werkstation: De onderplaat is eenvoudig uit te schuiven en gemakkelijk te bedienen.
Single working station: The under base plates is slide out easily and convenient to operate.

Een beweging van de bovenplaat ten opzichte van de onderplaat van 0, 3Î1⁄4m correspondeert met een hoekfout van 1.
A movement of the upper plate to the lower plate of 0.3Î1⁄4m corresponds to an angle error of 1.

De boven- en onderplaat zijn vlak uitgevoerd voor eenvoudige installatie van verschillende panelen en accessoires.
The top and bottom panels have been made flat for easy installation of various plates and accessories.

Op basis van de Duitse waarden DIN4102 heeft de onderplaat een waarde B2.
On the basis of German values DIN4102, the under panel has a value of B2.

U kunt eenvoudig met de hand de onderplaat uitschuiven, handiger om te bedienen.
You can slide out the under plate easy by hand, more convenient to operate.

Komt met alles behalve de behuizing, onderplaat, schroefjes en rubberen voetjes.
Comes with everything but the enclosure, baseplate, screws& feet, and rack gear.

Eerder maakte ik een Lage Temperatuur Stirling die minimaal 12°C temeratuurverschil nodig had tussen de onderplaat en de bovenplaat, zie de betreffende pagina.
Earlier I made a LTD Stirling that needs a minimum temperature difference of 12°C between the lower and upper plate; see the concerning page.

het gerecht gaar is en op de(groezelige) onderplaat valt als je het uit de oven wilt halen.
dish is cooked and falls on the(dingy) bottom plate if you want to remove it from the oven.

een vlakke en meerwandige onderplaat van policarbonaat.
multi-walled polycarbonate bottom plate.

deze te kombineren tot een enkelvoadige werkplek waar nu de eindmontering van de onderplaat van het strijkijzer plaatsvindt.
incorporate them in a single work station, which now comprised final assembly of the iron base.