Voorbeelden van het gebruik van Ondersteek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We gaan je ondersteek echt niet schoonmaken.
Aren't cleaning your bedpans, Number Five.We gaan je ondersteek echt niet schoonmaken.
And Ga met ze wandelen, lees de krant voor snuit hun neus, verander de ondersteek rij ze naar de tv-kamer.
I take them for walks, read them the funnies blow their noses, change the bedpans wheel them into the TV room.lees de krant voor… snuit hun neus, verander de ondersteek… rij ze naar de tv-kamer.
read them the funny papers, blow their noses, change the bedpans.Als u hoort'Hier is de ondersteek'… dan telt u tot tien en dan doet u het.
A VOICE WILL SAY,"HERE IS THE BEDPAN." YOU COUNT TO 10, AND THEN YOU PLUNGE.Hoe weten we dan wanneer die ondersteek op z'n plaats is gebracht?
How do we know when the bedpan is, as it were, in position?Pak liever een ondersteek.
Hé, nieuwe ondersteek nodig?
Hey, need a new bedpan?Waarom praat u met die ondersteek?
Why are you talking to your bedpan?Wie heeft de ondersteek laten vallen?
Who dropped the bed pan?Ik laat een lampje aan in de ondersteek.
I will keep a light burning for you in a bedpan.Wie heeft die ondersteek laten vallen?
Who dropped the bed pan?Ondersteek?-Anders moet je 's nachts naar buiten.
Uh, bedpan? Unless you want to go searching for the outhouse in the night.Ondersteek?-Anders moet je 's nachts naar buiten?
Unless you want to go search for the outhouse in the night. Uh… bedpan?een ruggensteun, een ondersteek of een douchekrukje zijn.
a backrest, a bedpan or a shower stool.Het is vreselijk te weten dat je bestemming een ondersteek was.
Neela ging iemand neerslaan met een ondersteek. Wie is er aan het winnen?
Neela was about to deck somebody with a bedpan. Who's winning?je laat haar wegdrijven in een ondersteek.
set her adrift in a bedpan.Ik herinner me… dat we haar ondersteek leegden en haar slangen verwisselden… en hun lunchpakket klaarmaakten.
I remember… changing her bedpan… drainage tubes… packing their sack lunches.Ik laat een lampje aan in de ondersteek. Het was gratis. En als ik ooit terugkom.
No charge. I will keep a light burning for you in a bedpan. And if I'm ever back this way.
