ONDERZOEKSBEURZEN - vertaling in Engels

• research grants
• research fellowships

Voorbeelden van het gebruik van Onderzoeksbeurzen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

IWT persoonsgebonden financ.- strategische onderzoeksbeurzen.
IWT personal funding- strategic basic research grants.

Financiering: IWT persoonsgebonden financ.- strategische onderzoeksbeurzen, IWT persoonsgebonden financ.- specialisatiebeurzen.
Funding: IWT personal funding- strategic basic research grants, IWT personal funding- specialisation scholarships.

IWT persoonsgebonden financ.- strategische onderzoeksbeurzen.
IWT personal funding- strategic basic research grants.

exploitatieacties, onderzoeksbeurzen, enzovoort.
optimisation measures, research grants etc.

Ter stimulering van het universitair onderzoek over de Europese integratie verleent de Commissie der Europese Gemeenschappen in juli 1979 15 onderzoeksbeurzen voor een maximumbedrag van BFR 180000 elk.
In order to encourage university research in the field of European integration, the Commission of the European Communities will award in July 1979 15 research grants of a maximum of BFR 180 000.

Een aanzienlijke verzwaring van de procedures voor de toekenning van zgn."institutionele" onderzoeksbeurzen tegenover individuele beurzen, als gevolg van een dubbele selectie van de bursalen,
Procedures for allocating so-called"institutional" research fellowships as compared to individual fellowship have become quite weighty;

NWO en andere onderzoeksbeurzen.
and other research grants.

mee te dingen naar internationale onderzoeksbeurzen.
apply for international research grants.

Hoe kom je in aanmerking voor de Van Gogh Museum Onderzoeksbeurs?
Who is eligible for the Van Gogh Museum Research Grant?

Recent afgestudeerde kunsthistorici kunnen in aanmerking komen voor de Van Gogh Museum Onderzoeksbeurs.
Recently graduated art historians can apply for the Van Gogh Museum Research Grant.

Van 2009 tot en met 2014 stond deze beurs bekend als de Ronald de Leeuw Onderzoeksbeurs.
From 2009 to 2014 this grant was known as the Ronald de Leeuw Research Grant.

met behulp van de Van Gogh Museum Onderzoeksbeurs, een onderzoek naar Nederlandse verzamelaars van eigentijdse kunst uit de tweede helft van de negentiende eeuw.
with the assistance of the Van Gogh Museum Research Grant, into the Dutch collectors of contemporary art from the second half of the nineteenth century.

Onderzoeksbeurzen en-mandaten Onderzoek kan worden gefinancierd met mandaten
Research can be financed through either research fellowships

Streefcijfers: meer dan 11 000 studie- en onderzoeksbeurzen voor mobiliteit van en naar derde landen 2004-2008.
Targets: over 11,000 grants for mobility of students and scholars from and to third countries 2004-08.

Studiebeurzen, onderzoeksbeurzen en beurzen ten behoeve van onderwijsopdrachten voor individuele studenten,
Scholarships for study, research or teaching periods for individual students,

Door het instellen van onderzoeksbeurzen die niet ophouden zodra een uitbraak onder controle is zouden we
By creating research grants that do not expire as soon as an outbreak is under control,

verder ontving hij onderzoeksbeurzen in het kader van Fulbright en de National Endowment for the Humanities.
National Endowment for the Humanities research grants. He has written extensively on the politics and history of Greece,

Dan kom je in aanmerking voor de Van Gogh Museum Onderzoeksbeurs van € 5.
If so, you are eligible for the Van Gogh Museum Research Grant worth€ 5,000.

Twee EUR-vrouwen ontvangen dit jaar ERC starting grants. Dit zijn Europese onderzoeksbeurzen voor jonge wetenschappers.
Two EUR-affiliated women will be receiving ERC starting grants(EU-funded research grants for young scientists) this year.

arts-wetenschapper Rebekka Schneider en universitair hoofddocent Renske Keizer de onderzoeksbeurzen van 1, 5 miljoen euro.
associate professor Renske Keizer will be receiving research grants worth €1.5 million.