ONS GOUD - vertaling in Engels

• our gold

Voorbeelden van het gebruik van Ons goud in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ons goud. God's goud..
God's gold, our gold, fool's gold..

Vandaag heeft de prijs van het ons goud bijna geverdrievoudigd
Today, the price of the ounce of gold has almost triplet

Kom je aan haar, krijg je geen ons goud van me.
Harm one hair of her head, You will not get one ounce of gold from me.

Er is absoluut geen kans dat dit niet zal gebeuren, momenteel kost een ons goud ongeveer 15000 tot 20000 dollar.
There is absolutely no chance in hell that this won't happen, right now it takes about 15000 to 20000 dollars an ounce of gold.

dus één ons goud kon de Dow kopen.
one ounce of gold bought the Dow.

Khal Drogo geeft ze aan de handelaren… en die geven ons goud… en zijde, en staal.
Khal Drogo will make a gift of them to the slavers, and the slavers will give us gold and silk, and steel.

Probeert een beetje om vandaag een afzetting van goud met een gehalte van een ons goud per ton(31.103 gram) te zien!
Seek a little to see today a gold layer with a content of one ounce gold per ton(31.103 grams)!

en'absoluut huisdier vriendelijk en verwelkomde ons goud met dergelijke genegenheid.
it is absolutely pet friendly and welcomed our golden with so much affection.

welk ander evenredig deel ook van het ene quarter tarwe dan wel het ene ons goud belopen.
any other proportional part of the one quarter of corn or the one ounce of gold.

het is mogelijk aangedurfd zeggen die alvorens ons goud persoon, en wij het alles liefde en uvazhaem.
it is possible to tell safely that before us the gold person, and we all love it and yBaжaeM.

het heeft een gemiddelde van ongeveer 4 ons goud, wat zoveel betekent als dat het goud een kwart van de punten van de Dow moet staan
it's got a mean of about 4 ounces of gold, which means that the price of gold should be one quarter of the points of the Dow

Andersom, als je winst neemt, kun je slechts één ons goud kopen met de opbrengst van je aandelen,
Conversely, if you cash out you could only buy one ounce of gold with the proceeds of your stocks,

Een bepaald gewicht van het edele metaal, bijvoorbeeld een ons goud, wordt officieel in evenredige delen verdeeld, welke delen legale doopnamen krijgen,
A given weight of one of the precious metals, an ounce of gold, for instance, becomes officially divided into aliquot parts, with legally bestowed names,

nu van uit dat een quarter tarwe en een ons goud gelijke waarden
that one quarter of wheat and one ounce of gold are equal values

je van plan bent naar dat strand terug te gaan, en elke ons goud er vanaf te halen, en ik denk dat je mijn hulp nodig zult hebben om het te doen.
return to that beach, and seize every last ounce of gold off of it, and I think you're going to need my help to do it.

is dat niet zal gebeuren, Op dit moment kost een ons goud ongeveer 15 tot 20 dollar.
right now it takes about 15000 to 20000 dollar a ounce of gold.

directeur tegen een salaris van honderd gulden en en een ons goud per maand ter bestrijding van de onkosten.
director at a salary of one hundred guilders and an ounce of gold per month to cover the charges.

onder deze omstandigheden het zijn moeilijk voor het ons goud zijn om een dag aan de prijs van 2001 terug te vallen.
under these conditions it is difficult for the ounce of gold to fall down one day at the cost of 2001.

terloops vertelde ons goud Luksetić, Juanito moeder.
casually told us gold Luksetić, Juanita's mother.

ze schatten de waarde van ongeveer een halve ons goud per hoofd, per slaaf;
they used to estimate the cost of about half an ounce of gold per head, per slave;