ONS MOOIE - vertaling in Engels

• our beautiful
• our lovely
• our nice
• our pretty
• our fair
• our fine
• our wonderful
• our great
• our splendid
• our good
• our delightful

Voorbeelden van het gebruik van Ons mooie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jaar jubileum Op 24 mei 2016 bestond ons mooie bedrijf 75 jaar.
Year anniversary On 24 May 2016, our great company marked its 75th year.

Assortiment» Groenten Groenten Bekijk hier ons mooie aanbod exotische groenten.
Assortment» Vegetables Vegetables Check out our fine selection of exotic vegetables.

Wat brengt jullie naar ons mooie land?
What brings you to our fair land?

Je kunt binnen of buiten zitten op ons mooie balkon of in de tuin.
You can sit inside or outside on our nice balcony or in the garden.

Denk dat wij ons mooie uiterlijk ergens vandaan moeten hebben.
Guess we had to get our good looks from somewhere.

Ons mooie kontinent heeft een bloedige historie.
Our beautiful continent has a bloody history.

Ontwerp: ons mooie ontwerp of volgens klanten.
Design: our lovely design or according to customers.

En nu een selectie van ons mooie koor.
All right. And now, a selection from our fine choir.

Een weergave van ons mooie leven.
A record of our wonderful life.

Bedrijf Op 24 mei 2016 bestond ons mooie bedrijf 75 jaar.
On 24 May 2016, our great company marked its 75th year.

Abigail is onze beste gids die ons mooie dorp te bieden heeft.
Abigail here is the best tour guide our fair town has to offer.

Ons mooie huis.
Our lovely house.

Negeer al het kwaad dat hij ons mooie land berokkend heeft!
Ignore all the terror he has brought to our good nation!

Wil je wat leuks horen over ons mooie rechtssysteem?
You want to hear… a story about our wonderful judicial system?

En hoelang woon je al in ons mooie land?
And how long have you been in our fine country?

Daarom stel ik me vandaag verkiesbaar… voor het presidentschap van ons mooie land.
For the presidency of our great nation. I'm announcing my nomination.

Maar ons mooie koninkrijk werd onze bevroren gevangenis.
But our beautiful kingdom had become our frozen prison.

Waar is ons mooie meisje gebleven? Ilya?
Ilya, where's our lovely girl gone?

Op die vreugdes van ons mooie land.
To the joys of our fine country.

Ik zie ons mooie Constantinopel in puin liggen,
I can see our lovely Constantinople in ruins