ONTHARDING - vertaling in Engels

• softening
• softening process

Voorbeelden van het gebruik van Ontharding in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar in beide gevallen kunnen de specifieke omstandigheden die ontstaan in het koelwater als gevolg van de ontharding(hoge pH,
But in both regards the specific conditions that arise in cooling water as a result of softening(higher pH,

Het is van belang dat de ontharding in de pelletreactoren op teruggewonnen calciet gedurende langere tijd stabiel is en dat het aldus ontharde
It is important that the softening in the pellet reactors using recovered calcite be stable over the long term,

point-of-use-apparaten voor ontharding of filtratie en methodes om snel lekkages te detecteren.
point-of-use equipment for softening or filtration, and methods of quickly detecting leakages.

De onderzoekspartners zijn van mening dat in het ontwerp van toekomstige koelwatersystemen de optie van ontharding van het suppletiewater in ieder geval zou moeten worden meegenomen
The research partners believe that the option of softening the makeup water should, in any event, be included in

De onderzoekpartners zijn van mening dat in het ontwerp van toekomstige koelwatersystemen de optie van ontharding van het suppletiewater in ieder geval zou moeten worden meegenomen
The research partners believe that in any event the option of softening makeup water should be included as a less expensive

In een gezamenlijk TKI-project is met een verplaatsbare semi-industriële pilotinstallatie aangetoond dat EFC een veelbelovende techniek is om regeneraatstromen van ionenwisseling(in dit geval kationwisseling, voor ontharding van water) te verwerken.
In a joint TKI project it was demonstrated using a mobile semi-industrial pilot plant that EFC is a promising technique for processing regenerate flows from ion exchange in this case cation exchange, for softening water.

Maar in beide gevallen kunnen de specifieke omstandigheden die ontstaan in het koelwater als gevolg van de ontharding(hoge pH, lage TOC,
However, in both cases the specific conditions that are created in the cooling water as a result of softening(high pH,

Project: Onderzoek ONTHARDING: Verharde boerderij wordt productieve landerij.
Project: Research ONTHARDING: From paved farm to productive land.

Uiteraard kunnen zouttabletten gerust verder ingezet worden voor de ontharding van water.
Of course, you can continue to use salt tablets for water softening without problems.

Mumetaal vereist een speciale warmtebehandeling- ontharding in een atmosfeer van waterstof- die de magnetische permeabiliteit met een factor 40 doet toenemen.
Mu-metal objects require heat treatment after they are in final form-annealing in a magnetic field in hydrogen atmosphere, which increases the magnetic permeability about 40 times.

Daarnaast vindt een licht ontharding plaats.
In addition a slight softening occurs.

JUDO gedeeltelijke ontziltingsinstallatie(ontcarbonisering en ontharding)JUDO Ontziltingsinstallatie omkeer-osmose of volledige ontzilting.
JUDO partial desalination system(decarbonisation and softening) JUDO desalination system reverse osmosis or complete desalination.

En hoge conditioneringskosten kunnen profiteren van een investering in gedeeltelijke ontharding van het suppletiewater.
And high conditioning costs could particularly benefit from an investment in the partial softening of the makeup water.

Een veelgebruikte methode bij hard water is de ontharding van het water met behulp van kationenwisselaars.
A frequently used process for hard water is descaling the waterusing cationic exchangers.

Het bericht Ontharding 2 bij Waternet Productielocatie Leiduin;
Het bericht Pelletized drinking water treatment residuals for the removal of arsenic

opnieuw in diezelfde ontharding te gebruiken.
as feedstock(seeding material) in the same softening process.

De combinatie van de processtappen ontharding door ionenuitwisseling, omgekeerde osmose
Combining the subprocesses of softening by ion exchange,

In dit project is onderzocht of door volledige of gedeeltelijke ontharding/ontzouting van het suppletiewater van koelwatersystemen de indikkingsfactor van het recirculerende koelwater kan worden verhoogd zodat kan worden bespaard op water, energie en chemicaliën.
This project studied whether the complete or partial softening/desalination of the cooling system's makeup water can increase the thickening factor of the recirculating cooling water, so that savings can be made in water, energy and chemical use.

In dit project is onderzocht of door volledige of gedeeltelijke ontharding/ontzouting van het suppletiewater van koelwatersystemen de indikkingsfactor van het recirculerende koelwater kan worden verhoogd zodat kan worden bespaard op water,
This project studied whether the thickening factor of recirculating cooling water can be increased through full or partial softening/desalination of the makeup water for cooling water systems

Ontharding, demineralisatie, ontgassing
Softening, demineralization, deoxidation,