Voorbeelden van het gebruik van Ontheiligt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voorgrond; want het is iets heiligs voor u. Iedereen hem ontheiligt, zal.
Fore; for it is holy unto you. Everyone that defileth it shall.Door Caesar te'ontgoddelijken','ontheiligt' het christendom de politiek.
By'de-divinizing' Caesar, Christianity desacralizes politics.Ik sta niet toe dat u haar lichaam ontheiligt op zulke smerige manier.
Broeders en zusters, de ziel. dan slacht je als je 't lichaam ontheiligt,!
En dan zo'n fraaie sofa ontheiligt. Wel tegen een vrouw die me altijd uit de bijbel citeert.
One of Ethan Allen's finest sofas. to me my whole life, and then desecrates Perhaps not. But it is a way to speak to a woman who quoted the Bible.Broeders en zusters, de ziel. dan slacht je als je 't lichaam ontheiligt.
Children ofGod brothers and sisters ifyou desecrate the body then you slay the soul.En dan zo'n fraaie sofa ontheiligt. Wel tegen een vrouw die me altijd uit de bijbel citeert.
To me my whole life, and then desecrates one of Ethan Allen's finest sofas. But it is a way to speak to a woman who quoted the Bible Perhaps not.Broeders en zusters, de ziel. dan slacht je als je 't lichaam ontheiligt.
Then you slay… the soul! if you desecrate the body… Brothers and sisters.Naakt verbieden schendt niet alleen de vrijheden van de burgers van Loma Vista… het ontheiligt ook de vrijheid zelf, zoals die door onze grondleggers zijn vastgelegd.
To… to ban nudity not only violates, Loma Vista residents' individual liberties… It also desecrates freedom itself, as outlined by our"Founding Fathers.Broeders en zusters, de ziel. dan slacht je als je 't lichaam ontheiligt.
Then you slay the soul. if you desecrate the body My lovely friends, children of God brothers and sisters.Broeders en zusters, de ziel. dan slacht je als je 't lichaam ontheiligt.
Beloved friends, children of God, the soul! if you desecrate the body, then you slay brothers and sisters.dan slacht je als je 't lichaam ontheiligt.
Loving friends, if you desecrate the body.dan slacht je als je 't lichaam ontheiligt,!
children of God, if you desecrate the body, the soul!PROVINCIAAL ZIEKENHUIS Broeders en zusters, als je 't lichaam ontheiligt, dan slacht je de ziel!
Brothers and sisters, if you desecrate the body, then you slay the soul!Ik bijt op m'n lip- als iemand in de Anglicaanse kerk het altaar ontheiligt zou het deze mensen wel zijn opgevallen.
I bite my lower lip- if someone would desacrate the altar in the Anglican church, they would have noticed.Als nu de dochter van enigen priester zal beginnen te hoereren, zij ontheiligt haar vader;
And the daughter of any priest, if she profane herself by playing the whore, she profaneth her father.Ontheiligt niet de gewijde Tekenen van Allah
hele leven uit de bijbel citeerde, en die dan. Een van Ethan Allen's beste sofas ontheiligt.
Bible to me my whole life, and then desecrates one of Ethan Allen's finest sofas.de edelen van Juda, en zeide tot hen: Wat voor een boos ding is dit, dat gijlieden doet, en ontheiligt den sabbatdag?
What evil evil thing is this that ye do, and profane the sabbath sabbath day day?die in zijn kunst de"religieuze sfeer" ontheiligt, nog wel kan worden gesproken van religieuze kunst 6.
case of James Ensor, considering that his work effectively"desecrates" the religious atmosphere 6.
