ONTSTOFFING - vertaling in Engels

• dedusting
• dust removal
• dust collection
• dust extraction
• de-dusting
• dedustion
• dust filtering

Voorbeelden van het gebruik van Ontstoffing in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Vervolgens wordt het beton verwerkt met speciale verharding en ontstoffing samenstellingen die een chemisch effect.
Then the concrete is processed with special hardening and de-dusting compositions, which have a chemical effect.

Keller Lufttechnik Benelux is gespecialiseerd in industriële ontstoffing van stof, dampen, nevels,….
Is specialised in industrial dedusting of dust, vapours, mist,….

Uit metingen bij elektrische centrales bleek dat het percentage van fijne stofdeeltjes ongeveer 60% was bij ontstoffing in elektrofilters.
Measurements at power stations have produced figures of around 90% for the proportion of fine dust where electrostatic filters were used for dedusting.

De nieuwe granuleerlijn van DRT is gespecialiseerd in industriële ontstoffing van stof, dampen, nevels,….
Eirich is specialised in industrial dedusting of dust, vapours, mist,….

sonden verder te verbeteren, kunnen zij een belangrijk controle-instrument voor de natte ontstoffing worden.
they may become an important monitoring instrument for wet dedusting.

Naast een optimale en comfortabele werkomgeving wordt ook de veiligheid van de operator gegarandeerd dankzij de integratie van een uiterst efficiënt ontstoffing systeem.
Next to the operator his comfort, his safety is guaranteed as well due to a highly efficient dedusting system.

Voor de ontstoffing van de rookgassen is in de loop van het onderzoek de keuze op elektrofilters gevallen.
For cleaning of the waste gases, the electrofilter process was used during this research work.

gemakkelijk ontstoffing en de stof doesn' t doordringen in het filter binnen om te bereiken van het oppervlak.
easily dedusting and the dust doesn't penetrate into the filter inside to achieve the surface.

AIRWABOX AIRWABOX: tussen"filtratie" en"ontstoffing" Het compacte
AIRWABOX: between"filtration" and"dust removal" Compact

Dit dient door ontstoffing tot minder dan 1 à 5% van de uitgangswaarde verminderd te worden, zodat de concentratie fijn stof in de lucht met niet meer dan 2 mg/nr stijgt.
This would have to be reduced by dust collection to less than 1 5$ of the initial level to ensure that the in crease in the respirable dust concentration does not exceed 2 mg/mJ.

clean rooms, ontstoffing, chemische filtratie,
clean rooms, dust removal, chemical filtration,

afval?- Een reiniging en ontstoffing van de plafonds, de scheidingswanden
cleaning and de-dusting of ceilings, partition walls

de afscherming van stofbronnen van de luchtstroom, het aanbrengen en regelen van besproeiing met water, afhankelijk van de transportstroom, en ten slotte de afzuiging en ontstoffing bij brekers lOl, 102.
control of water spraying devices as a function of mineral throughput and dust extraction from and dedusters on coal breakers 101, 102.

Ten gevolge van de relatief geringe ontwikkeling van fijn stof bij het drijven van dergelijke vooruitgedreven afbouwgalerijen is een doorlating van de ontstoffing van 2, 5 tot 12, 5 fi voldoende om de con centratie fijn stof in de naar de pijler gevoerde lucht met niet meer dan 0, 5 mg/m te laten stijgen.
As the respirable dust make during drivage of such advance headings is comparatively slight, a dust passage level of 2.5- 12.5$ is adequate to ensure that the respirable dust concentration in the air entering the face is not increased by more than 0.5 mg/m.

Verbranding in gefluïdiseerd bed,• verbranding in gefluïdiseerd bed met hercirculatie,• ombouw van een voor oliestook bestemde ketel,• gebruik van poederkolen in ketels met gering vermogen,• vervaardiging van turfpellets,• verbranding van mengsels van vaste brandstoffen,• verbranding van een kolen/watermengsel,• verbranding van een kolen/oliemengsel,• ontstoffing met een nieuw type cycloon,• gecombineerde kringloop.
Fluidized bed combustion(low and high-performance);(ii) recirculating fluidized bed combustion;(iii) conversion of oil-fired boilers;(iv) use of pulverized coal in small boilers;(v) peat pelletization;(vi) combustion of blends of solid fuels;(vii) combustion of coal-water mixtures;(viii) combustion of coal-oil mixtures;(ix) dust collection by a new type of cyclone;(x) combined cycle.

Industriële ontstoffing voor mijnen en steengroeven.
Dust removal in mines and quarries.

Ontstoffing van productgassen bij thermochemische vergassing van biomassa.
Specifics Dedusting of producer gas at the thermochemical biomass gasification.

ENS heeft patent op deze manier van ontstoffing.”.
ENS has patented this method of dedusting.”.

Van Dijk Systems maakt ontstoffing energie-efficiënter, terwijl de inkoopkosten gelijk blijven.
Van Dijk Systems makes dust collecting energy efficient without increasing the procurement costs.

Bij sinterinstallaties levert de ontstoffing met be hulp van electrofilters normaliter uitstekende resultaten op.
At sinter plants dust collection using electrofilters usually gives outstanding results.